Bartlet und sein Team reisen nach Kalifornien, wo die Fernsehdebatte der Präsidentschaftskandidaten stattfinden wird. C.J. sorgt sich, ob Bartlet auch wirklich in Bestform ist. Wird er sich als erfolgreicher Amtsinhaber präsentieren, dem die Herzen der Wähler zufliegen ' oder ist er eher der vom Wahlkampfstress schwer angeschlagene, zahme ŽKuschelonkelŽ? Während Leo sich um die schwelende Qumar-Krise kümmert, trifft sich Sam mit Will Bailey, dem übereifrigen Wahlkampfmanager eines jüngst verstorbenen Kongress-Kandidaten. Bailey will die Kampagne nämlich auch ohne Spitzenkandidat fortführen...
Bartlet, Leo, Josh, Sam and C.J. pull a practical joke on Toby; Sam's mission to end the Wilde campaign leads him to make a career-altering decision; Jordan backs up Leo as he deals with the Qumari; Toby continues to press his case with a resistant Andrea; and Bartlet cleans Ritchie's clock in their debate.
Kauan odotettu väittely on koittanut, ja kaikilla on hermot kireällä - ei vähiten kadonneen onnensolmion takia.
Bartlet, Leo, Josh, Sam et C.J. font une farce à Toby. Jordan soutient Leo dans ses tractations avec le Qumar et Toby tente de se réconcilier avec Andrea.
Una missione affidata a Sam lo mette di fronte all'opportunità di prendere una decisione importante per la sua carriera. Il Presidente, Leo, Josh, Sam e CJ si prendono gioco di Toby, in ansia per l'imminente confronto televisivo fra i due candidati alle elezioni presidenziali. Ziegler continua a fare pressioni su Andrea Wyatt. Tutto lo staff si prepara al dibattito televisivo che vede contrapposti Bartlet ed il rivale Ritchie. Nel frattempo, Leo cerca di risolvere la situazione spinosa di una nave israeliana che si sta dirigendo verso il Qumar.
El debate se acerca y el nerviosismo empieza a aflorar en el equipo de Bartlet, pero después de varios ensayos, hasta el escéptico Toby, están convencidos que el Presidente está preparado para enfrentarse a su máximo rival, el Gobernador republicano, Robert Ritchie (James Brolin).
Al finalizar uno de los debate de ensayo, Toby se encuentra con su ex mujer, la congresista Andrea Wyatt “Andy” (Katlen York), que ha sido contratada para que asesore en la campaña electoral.
La hora decisiva ha llegado y todas las miradas están puestas en los dos principales candidatos. Sólo uno puede ser el vencedor.
Mientras, Leo y la abogado Jordan Kendall (Joana Geason) están negociando la posibilidad de encontrar una vía de salida al conflicto generado por el asunto de Qumar. Sam intenta persuadir a uno de los miembros de la campaña, Will Beiley (Josh Malina), para que se incluya en la votación para las presidenciales a un miembro que acaba de ser cesado, y podría dar mala imagen a Bartlet.
