Eve struggles to identify her lead in The Twelve. Villanelle gets her mojo back - she decides to be good by embracing what she's good at - killing. Carolyn discovers an old acquaintance in Cuba and decides to go rogue.
Eve descubre la identidad de su objetivo. Villanelle recupera sus habilidades y una pista lleva a Carolyn a Cuba.
Eve saa selville The Twelve -kohteensa identiteetin. Villanelle löytää taas itsevarmuutensa. Johtolanka vie Carolynin Kuubaan.
Eve a du mal à identifier son rôle au sein de The Twelve, jusqu'à ce qu’un événement inattendu se produise. Villanelle retrouve son mojo et reprend l’activité pour laquelle elle est le plus douée : tuer ! Carolyn découvre une vieille connaissance à Cuba et décide de devenir un vrai voyou.
Eve scopre l'identità del suo obiettivo. Villanelle recupera la sua magia. Carolyn diventa una canaglia.
Villanelle’in eski büyüsü geri gelir. En iyi yaptığı şeye tekrar döner: birilerini öldürmek. Carolyn Küba’da eski bir tanıdıkla karşılaşır.
Eve erfährt die Identität ihrer Zielperson in "Die Zwölf". Villanelle bekommt ihr Mojo zurück und eine Spur führt Carolyn nach Kuba.
Via Helene krijgt Eve de naam van haar doelwit bevestigd: ene Lars Meier. Beide vrouwen zijn naar hem op zoek, en ze zijn aan elkaar gewaagd. Villanelle zit ondertussen in de gevangenis en wendt zich tot de Twaalf voor hulp. Carolyn is in Cuba om een lid van de Twaalf te ondervragen die een aanval heeft overleefd. Daar komt ze een oude bekende tegen.
С помощью Хелен Вилланель удается выбраться из тюрьмы и получить новое задание. Она отправляется на Кубу и похищает Кэролин. Удастся ли ей спастись? Рустам тоже попадает в руки Вилланель. Тем временем Ева встречает Хелен и получает новый вызов.
Eve tem dificuldade em identificar sua suspeita n’Os Doze. Villanelle recupera seu brilho: ela considera que uma forma de ser benevolente é admitindo seu talento: matar!
