Gene begrudgingly agrees to participate in a music video for Courtney. Meanwhile, Teddy and Linda obsess over a mysterious customer at the restaurant.
Gene acepta participar en un videoclip por Courtney, aunque se muere de envidia. Por otro lado, Teddy y Linda se obsesionan con un comensal del restaurante con mucho misterio.
Gene erklärt sich widerwillig damit einverstanden, in einem Musikvideo für Courtney mitzuwirken. Unterdessen beschäftigen sich Teddy und Linda geradezu zwanghaft mit einem mysteriösen Kunden im Restaurant.
Gene è il protagonista di un video musicale.
Gene participe à un clip.
Courney yrittää houkutella Geneä mukaan musiikkivideoon, mutta Gene pitää kappaletta liian tusinatavarana, eikä tahtoisi osallistua. Linda ihmettelee ravintolassa asiakasta, joka ei suostu jutustelemaan.
