Jimmy’s mounting fear and paranoia compel him to provoke Larry. McCauley and Miller have a breakthrough. Larry’s therapist grows concerned.
El miedo y la paranoia crecientes de Jimmy le obligan a provocar a Larry. McCauley y Miller hacen un descubrimiento. La terapeuta de Larry se preocupa.
Jimmy è preda del terrore e della paranoia e stuzzica Larry. McCauley e Miller fanno una scoperta fondamentale. Il terapeuta di Larry è sempre più preoccupato.
Jimmys wachsende Angst und Paranoia zwingen ihn dazu, Larry zu provozieren. McCauley und Miller gelingt ein Durchbruch. Larrys Therapeutin ist zunehmend besorgt.
Jimmy a de plus en plus peur et sa paranoïa le pousse à provoquer Larry. McCauley et Miller font une découverte. La thérapeute de Larry s'inquiète.
Jimmyn kasvava pelko ja vainoharhaisuus saavat hänet provosoimaan Larrya. McCauley ja Miller tekevät läpimurron. Larryn terapeutti on huolissaan.
Усиливающийся страх и паранойя Джимми заставляют его спровоцировать Ларри. У МакКоли и Миллера прорыв. Психотерапевт Ларри все больше волнуется.
Jimmys ökande rädsla och paranoia driver honom till att konfrontera Larry. McCauley och Miller får ett genombrott. Larrys terapeut blir orolig.
Ο αυξανόμενος φόβος και η παράνοια του Τζίμι τον ωθούν να προκαλέσει τον Λάρι. Η Μακόλι και ο Μίλερ κάνουν μια ανακάλυψη. Η θεραπεύτρια του Λάρι αρχίζει να ανησυχεί.
O medo crescente e a paranoia de Jimmy levam-no a provocar Larry. McCauley e Miller fazem progressos. O terapeuta de Larry fica preocupado.
O medo e a paranoia de Jimmy o obrigam a provocar Larry. McCauley e Miller avançam na investigação. A terapeuta de Larry fica preocupada.
