אדם מנסה לפתור את הבעיה באפליקציה ובדרך רק גורם לעוד צרות. סופי מתכננת לפקד על פרויקט החלל, רק שהיא בקושי מצליחה לפקד על משמרת מלצרות עם עומר. עדן סוף סוף חוזרת מהצבא, אבל פלג לא מצליח לתקשר איתה.
