After being promoted to top partner at the firm, Liz is forced to accept Ri'Chard Lane as a new name partner brought on to help manage her staff and client load. Meanwhile, Diane experiences déjà vu as she navigates her way in her new bullpen office, downstairs with the associates.
Diane regresa de las vacaciones al bufete con una extraña sensación de déjà vu, mientras el bufete afronta la llegada de un nuevo socio y un caso de presunto abuso por realidad virtual.
Sen jälkeen, kun Liz saa ylennyksen firman huipulle, hänen on hyväksyttävä Ri’Chard Lane uudeksi nimikumppaniksi, jonka tehtävänä on auttaa Liziä henkilökunnan ja asiakkaiden kanssa.
Dopo essere stata promossa a top partner, Lìz è costretta ad accettare Ri'Chard Lane come nuovo socio. Intanto Diane sperimenta dei deja vu.
A son retour de congés, Diane réintègre l'équipe. Liz a obtenu une promotion. Elle est désormais l'une des associées les plus importantes du cabinet et est secondée dans ses tâches par Ri'Chard Lane. Alors qu'elle se rend dans son nouveau bureau, Diane a une étrange impression...
Nach ihrer Beförderung zur Top-Partnerin der Kanzlei ist Liz gezwungen, Ri'Chard Lane als neue Namenspartnerin zu akzeptieren, die ihr bei der Verwaltung ihrer Mitarbeiter und Kunden helfen soll. Währenddessen erlebt Diane ein Déjà-vu, als sie sich in ihrem neuen Großraumbüro im Erdgeschoss mit den Mitarbeitern zurechtfindet.
