A standoff at the House of Enlightenment gives way to a bloody siege between Baba’s party and Tormada’s soldiers.
Eine Pattsituation am Haus der Erleuchtung führt zur blutigen Belagerung von Babas Gruppe durch die Soldaten Tormadas.
Грядет битва между армиями Бабы Восса и Тормады. Люди Бабы скрываются в доме Шевы, а Тормада пытается начать переговоры. Капитан Армагон отправляется на поиски зрячих детей, а Харлан — убедить Бабу следовать его плану. Ханиуа не готова к такому решению, но остановить Восса будет непросто.
Une impasse à la Maison de la lumière laisse place à un siège sanglant entre le camp de Baba et les soldats de Tormada.
Una situazione di stallo nella Casa del Chiarore sfocia in un sanguinoso assedio tra il gruppo di Baba e i soldati di Tormada.
Un enfrentamiento en la Casa de la Revelación da paso a un sangriento asedio entre el grupo de Baba y los soldados de Tormada.
Pattitilanne valaistumisen talolla johtaa veriseen piiritykseen Baban ryhmän ja Tormadan sotilaiden välillä.
Ένα αδιέξοδο στον Οίκο της Διαφώτισης λύνεται με μια αιματηρή πολιορκία ανάμεσα στην ομάδα του Μπάμπα και τους στρατιώτες του Τορμάντα.
Um impasse na Casa do Conhecimento dá lugar a um cerco sangrento entre o grupo de Baba e os soldados de Tormada.
Um impasse na Casa do Esclarecimento dá lugar a um cerco sangrento entre o grupo de Baba e os soldados de Tormada.
Konflikt między grupą Baby a żołnierzami Tormady w Domu Oświecenia ustępuje miejsca krwawemu oblężeniu.
