ユーレイ探偵団に新たな依頼が舞い込む。依頼主は、デコで作った人工動物が集まるネオ動物博物館の博士。博士は自分が作り出した最高傑作である「ヌエ」という動物のデコペディア情報が間違っていることが許せず、その情報修正を探偵団にやって欲しいという。実際に博士が作り出したヌエを見ると、それはデコペディアに載っているカワイイ見た目とは違う姿。しかし博士は自分の作ったヌエこそが、本物のヌエの再現だと言っている。
The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearance that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
A Agência de Detetives Fantasmas recebe o pedido de um curador de um zoológico, que requisita a ajuda do time para salvar seu querido nue. Mas o problema começa quando a própria equipe não consegue chegar num consenso sobre como é o animal em questão.
A Agência de Detetives Fantasmas recebe o pedido de um curador de um zoológico, que requisita a ajuda do time para salvar seu querido nue. Mas o problema começa quando a própria equipe não consegue chegar num consenso sobre como é o animal em questão.
Die Yurei-Detektive erhalten den Auftrag, einen falschen Decopedia-Artikel zu korrigieren, doch dafür müssen sie an der Security des Kundencenters vorbei. Aber die Sache gerät völlig aus dem Ruder und einmal verbreitete Daten lassen sich schwer wieder zurücknehmen …
유령 탐정단은 데코피디아에 기재된 ′누에′라는 동물 관련 거짓 정보를 올바르게 수정해 달라는 의뢰를 받는다. 하지만 그들은 누에에 관련된 의외의 사실을 알게 된다.
