Rick and Morty find themselves caught in a confusing, meta-powered loop of adventures, leading to a showdown with an unmotivated nemesis.
Rick y Morty están confundidos al recordar algunas de sus aventuras juntos, lo que los lleva a un enfrentamiento con un antiguo enemigo.
Rick e Morty ficam confusos ao relembrar algumas de suas aventuras juntos, o que os leva a um confronto com um velho inimigo.
Rick e Morty ficam confusos com as suas circunstâncias. Recordam algumas das suas antigas aventuras juntos, o que os leva a um impasse com um velho inimigo.
Rick a Morty jsou zmatení. Vzpomínají na svá minulá dobrodružství, která je přivedla ke střetu s dávným nepřítelem.
Рик и Морти попадают в запутанную, метаэнергетическую петлю приключений, ведущую к схватке с немотивированным заклятым врагом.
Rick et Morty sont dépassés par la situation. Ils se remémorent certaines de leurs anciennes aventures ensemble, ce qui les conduit à affronter un vieil ennemi.
Rick und Morty landen in einer verwirrenden Situation. Gemeinsam erinnern sie sich an frühere Abenteuer, was zu einer Auseinandersetzung mit einem alten Feind führt.
يجد "ريك'' و"مورتي'' نفسيهما عالقين في حلقة من المغامرات المربكة التي تعمل بالطاقة الفوقية، مما يؤدي إلى مواجهة مع خصم غير متحمس.
Olosuhteet hämmentävät Rickiä ja Mortya. He muistavat joitain vanhoja seikkailuitaan, mikä johtaa yhteenottoon vanhan vihollisen kanssa.
