With Rand back in control of Cognito Inc., Reagan gets revenge — and has a hookup — at a Burning Man-style gathering of secret societies.
Rand est de retour à la tête de Cognito Inc. Reagan obtient sa revanche et a une aventure lors d'un festival de type Burning Man réunissant des sociétés secrètes.
Con Rand de nuevo al mando de Cógnito, Inc., Reagan consigue vengarse (y liarse con alguien) en un festival para sociedades secretas parecido al Burning Man.
Rand hat bei Cognito Inc. wieder das Sagen. Auf einer Versammlung von Geheimgesellschaften im Burning-Man-Stil rächt sich Reagan und findet einen unerwarteten Partner.
Ora che Rand ha ripreso il controllo della Cognito Inc., Reagan si vendica (e rimorchia) a un raduno di società segrete in stile Burning Man.
Agora que Rand está novamente ao leme da Cognito, Reagan consegue a sua vingança — e um encontro romântico — numa reunião de sociedades secretas.
Med Rand tillbaka i ledarstolen på Cognito Inc. passar Reagan på att hämnas – och avnjuta en tillfällig förbindelse – på en festival för hemliga sällskap.
Рэнд снова возглавляет Cognito Inc., и Рейган жаждет мести. На встрече тайных сообществ в стиле Burning Man она воплощает свои планы и заводит новые отношения.
Com Rand de volta ao comando da Cognito Inc., Reagan consegue sua vingança e engata um romance em uma excêntrica reunião de sociedades secretas.
