Michael Desiato discovers a jaw-dropping secret. Olivia Delmont seizes an opportunity to push Michael to make a dangerous decision. Meanwhile, a desperate business deal hatched by Little Mo and the Desire Crew threatens Eugene and his low-key life on the run. Elizabeth shelters Michael while Big Mo’s big plans place her directly in the crosshairs of Gina.
Michael descubre un secreto muy revelador, mientras se siente empujado por Olivia Delmont a tomar una peligrosa decisión. Un desesperado acuerdo entre Little Mo y la banda de Desire amenaza la tranquilidad de Eugene. Elizabeth acoge a Michael pese al riesgo que asume.
Майкл Дезиато раскрывает потрясающий секрет. Оливия Дельмонт не упускает возможности подтолкнуть Майкла к принятию опасного решения. Тем временем отчаянная коммерческая сделка, заключённая Маленьким Мо и командой Desire Crew, угрожает Юджину и его скромной жизни в бегах. Элизабет укрывает Майкла, в то время как большие планы Биг Мо ставят ее прямо под прицел Джины.
Michael şok edici bir sır keşfeder. Olivia Delmont, Michael'ı tehlikeli bir karar vermeye ikna etmek için fırsat yakalar. Bu sırada Elizabeth Michael'a koruma sağlar.
Michael Desiato entdeckt ein Geheimnis. Olivia nutzt den Moment, um ihn zu einem gefährlichen Entschluss zu drängen. Eugene gerät wegen eines verzweifelten Business-Deals in Gefahr. Elizabeth schützt Michael und Big Mo gerät in Ginas Fadenkreuz.
Michael Desiato descobre um segredo de cair o queixo. Olivia Delmont encontra uma oportunidade de persuadir Michael a tomar uma decisão perigosa. Enquanto isso, uma negociação desesperada realizada por Little Mo e a gangue Desire ameaça Eugene e sua vida discreta após a fuga. Elizabeth abriga Michael enquanto os planos da Big Mo colocam-na diretamente na mira de Gina.
Alors qu’Eugene a fui la Nouvelle-Orléans grâce au concours de Little Mo, Michael Desiato a, lui, trouvé refuge chez Elizabeth. Big Mo fait pression sur Charlie Figaro pour mettre la main sur le club où chante sa protégée Janelle. Oliva Delmont impose à Michael d’accepter un emploi dans une boucherie. Alors qu’il livre l’hôtel des Baxter, Michael tombe sur Fia, la petite amie d’Adam. Les cartes sont alors totalement rebattues.
