Presented with a challenge, Abby cleverly uncovers an opportunity to undermine the Sheriff. Meanwhile, Hoyt and Calian must work together to fend off a team of bandits.
Abby, Şerif'e karşı bir fırsat yakalar. Kate ise Abby hakkında bilgi elde etme peşindedir.
Репутация шерифа будет зависеть от дальнейших действий Эбби. Хойт и Калиан начинают работать вместе против гангстеров, но это может повлиять на отношение соплеменников к Калиану. Тем временем Кейт наводит справки об Эбби.
Geconfronteerd met een uitdaging, ontdekt Abby een kans om de Sheriff te ondermijnen. Hoyt wordt het zat om in de ogen van Lucia's familie de tweede viool van Calian te spelen.
Abby accetta di lavorare dallo sceriffo, Hoyt e Calian si alleano contro i banditi ma questo rischia di mettere in difficoltà la sua posizione nella tribù.
Abby, die vor einer Herausforderung steht, schafft es geschickt, den Sheriff zu unterwandern. Hoyt hat es satt, in den Augen von Lucias Familie die zweite Geige hinter Calian zu spielen.
