Any salesperson worth their salt always remembers the brave heroes who made peace, prosperity, and great products possible.
Cualquier vendedor que se precie recuerda siempre a los valientes héroes que hicieron posible la paz, la prosperidad y los grandes productos.
Qualquer vendedor que se preze sempre lembra dos corajosos heróis que tornaram a paz, a prosperidade, e grandes produtos possíveis.
Tout vendeur qui se respecte garde en mémoire les courageux héros qui ont rendu possible la paix, la prospérité et les bonnes affaires.
Shirley findet die Wahrheit über Jacks Betrugsmasche heraus und distanziert sich von ihm. So muss Jack allein nach Buck suchen, den er schließlich auf dem Landeplatz einer eintreffenden Rakete findet. Im letzten Moment rettet er Buck das Leben. Herb führt die wütenden Kunden zu dem Gelände. Der Anblick der Rakete überzeugt sie, dass sie doch noch auf den Mond fliegen werden. Da alles wieder unter Kontrolle ist, entscheidet sich Elle, Jacks Vorhaben zu finanzieren. Unterdessen offenbart Shirley Joey, dass Jack sein Vater ist.
Любой достойный продавец всегда помнит отважных героев, подаривших нам мир, процветание и возможность торговать прекрасными продуктами.
Qualsiasi venditore degno di questo nome ricorda sempre gli eroi coraggiosi che hanno reso possibile pace, prosperità e grandi prodotti.
