White

A master criminal and his crew hatch an elaborate scheme to break into a secure vault, but are forced to pivot when things don't go according to plan.

Una mente criminale e la sua banda elaborano un piano intricato per entrare in un caveau, ma sono costretti a cambiare tutto quando le cose non vanno come previsto.

Un génie du crime et son équipe élaborent un plan minutieux pour accéder à un coffre sécurisé, mais doivent improviser quand les choses ne se passent pas comme prévu.

Un ladrón y su banda traman un audaz plan para colarse en una cámara de seguridad, pero tienen que improvisar cuando las cosas no salen como habían previsto.

Usta bir suçlu ile ekibi çok iyi korunan bir kasayı soymak için ayrıntılı bir plan yapar ama işler plana göre yürümeyince başka yolları denemek zorunda kalırlar.

Um mestre do crime e sua equipe bolam um plano elaborado para roubar um cofre, mas eles são forçados a mudar a estratégia depois que as coisas não saem como o planejado.

Ein Verbrechergenie und seine Crew hecken einen raffinierten Plan aus, um in einen sicheren Tresorraum einzubrechen. Aber nicht alles läuft nach Plan …

Een meestercrimineel en zijn team smeden een uitgebreid plan om in te breken in een beveiligde kluis, maar moeten snel omschakelen als de boel in de soep loopt.

Mestaririkollinen poppoineen laatii tarkan suunnitelman murtautuakseen lukittuun holviin, mutta homma ei menekään ihan suunnitelmien mukaan.

Главарь преступной группы и его команда разрабатывают сложную схему проникновения в защищенное хранилище, но вынуждены отступить от нее, когда всё начинает идти не по плану.

Kuppen. En brottsmästare och hans kumpaner iscensätter en minutiöst utarbetad plan för att bryta sig in i ett ointagbart valv, men tvingas tänka om när saker och ting inte går enligt planerna.

Geniální zločinec s parťáky vymyslí, jak se dostat do přísně střeženého sejfu. Věci ale nejdou podle plánu a bude potřeba trochu improvizovat.