Mo's hunt to prove PADRE's true intentions has her in over her head as she's drawn into the larger web of secrets.
A caçada de Mo para provar as verdadeiras intenções de PADRE a deixa perdida quando ela é atraída para a teia maior de segredos e subterfúgios dos adultos que cuidam dela.
Джун узнает о том, что Мэдисон жива. Она хочет, чтобы Дори получила файл с данными обо всех детях, доставленных ею в «ПАДРЕ». Сорокопут в ярости от предательства Мэдисон и обещает отомстить Моргану. Тем временем Мо хочет найти Вьюрка и убеждает Голубя обыскать вагон ради этого.
La búsqueda de Mo para demostrar las verdaderas intenciones de PADRE la tiene en la cabeza mientras se ve envuelta en la red más grande de secretos y subterfugios de los adultos que la cuidan.
Mos Jagd darauf, PADRE's wahre Absichten zu beweisen, überfordert sie, da sie in das größere Netz der Geheimnisse hineingezogen wird.
Kun Mo yrittää etsiä todisteita PADREn todellisista aikeista, hän sotkeutuu entistä tiiviimpään valheiden verkkoon.
Mo tente de rassembler des preuves de ce qu'est réellement la communauté de Padre. Cette quête délicate l'amène à mettre au jour des secrets déstabilisants.
La caccia di Mo per dimostrare le vere intenzioni di PADRE la mette in difficoltà e viene trascinata in una rete di segreti più ampia.
