Shaun and Lea clash over their parenting styles and worry about what will happen to their relationship when their child is born. Meanwhile, Dr. Lim must find a way to save the damaged lungs that one of her long-time patients has been waiting for.
К докторам поступает юный пациент, чьи родители находятся на грани развода из-за разногласий в отношении воспитания. Этот вопрос оказывается актуальным и для Шона с Леей, которые еще на этапе ожидания спорят о том, как растить будущего ребенка. Доктор Лим до последнего борется за легкие пациента с кистозным фиброзом.
Shaun y Lea chocan por sus estilos de crianza y se preocupan por lo que sucederá con su relación cuando nazca su hijo. Mientras tanto, Audrey debe encontrar una manera de salvar los pulmones dañados que una de sus pacientes ha estado esperando desde hace mucho tiempo.
Shaun en Lea botsen over hun opvoedingsstijlen en maken zich zorgen over wat er met hun relatie zal gebeuren als hun kind wordt geboren. Ondertussen, Dr. Lim moet een manier vinden om de beschadigde longen te redden waar een van haar oude patiënten op heeft gewacht.
Lea und Shaun streiten sich in Erziehungsfragen. Wie soll das erst werden, wenn das Baby da ist? Dr. Lim muss unterdessen eine schwierige Lungenbehandlung durchführen. (Text: Sky)
Shaun si rende conto che lui e Lea hanno opinioni diverse su come crescere il loro futuro bambino e si chiede se l'amore sarà sufficiente a risanare gli eventuali litigi.
Shaun et Leia sont en désaccord avec le style parental et l'éducation qu'ils veulent inculquer à leur futur enfant. Le docteur Kim se bat pour sauver les poumons perforés qu'une de ses patientes attend depuis longtemps.
يصطدم "شون'' و"ليا'' حول أساليب الأبوة والأمومة والقلق بشأن ما سيحدث لعلاقتهما عندما يولد طفلهما.
Dr. Lim egyik régi betege tüdőtranszplantációra vár, és amikor a donor szerv megérkezik, kiderül, hogy a tüdő beteg. Néhány óra áll rendelkezésre, hogy a tüdőt meggyógyítsák, különben a fiatal betegnek nincs több esélye.
Shaun e Lea se preocupam com o futuro do seu relacionamento. A Dra. Lim deve encontrar uma maneira de salvar os pulmões danificados que uma paciente de longa data aguarda.
Shaun ve Lea ebeveynlik tarzları konusunda farklı fikirlere sahiptirler ve çocukları doğduğunda ilişkilerine ne olacağı konusunda endişelenirler. Bu arada Dr. Lim, uzun süredir tedavi gören hastalarından birinin hasar gören akciğerlerini kurtarmak için yeni yöntemler arar.
