As Homecoming unfolds at Split River, Maddie finds herself divided between accepting her fate in purgatory and a newly hatched plan to crack a new suspect.
Durante a semana de eventos em Split River, Maddie está dividida entre aceitar seu destino no purgatório e participar de um plano para investigar um novo suspeito.
Alors que les festivités du Homecoming débutent, Maddie se retrouve partagée : doit-elle accepter son sort au purgatoire ou mener à bien le plan qui démasquera peut-être un nouveau suspect ?
Während die Heimkehr in Split River stattfindet, ist Maddie hin- und hergerissen zwischen der Akzeptanz ihres Schicksals im Fegefeuer und einem neu ausgeheckten Plan, einen neuen Verdächtigen zu knacken.
Maddie si ritrova divisa tra l'accettazione del suo destino in purgatorio ed un piano per far crollare un nuovo sospettato.
