A new polarizing figure enters the equation as the crew suffers technical difficulties.
Una nueva figura polarizadora entra en la ecuación cuando la tripulación sufre dificultades técnicas.
Ein neues Mitglied an Bord der „Ark One“ sorgt unter der Besatzung für Spannungen. Ein ungünstiger Zeitpunkt für Konflikte, denn der Crew machen technische Probleme am Raumschiff zu schaffen.
Une nouvelle figure polarisante entre dans l'équation lorsque l'équipage rencontre des difficultés techniques.
