Dead Celebrities

Kluci přivedou profesionální lovce duchů, aby prověřili nadpřirozené úkazy, které se dějí v domě rodiny Broflovských. Duchové mrtvých celebrit totiž mučí Ika a ten je k smrti vyděšený. Kyle a kluci dělají všechno proto, aby Ika zachránili, ale nevysvětlitelné jevy ho nenechají být.

Der kleine Bruder von Kyle, Ike, sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson, Farrah Fawcett, DJ AM oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen. Sie engagieren Geisterjäger oder eine Psychologin mit übersinnlicher Wahrnehmung, doch es hilft alles nichts...

Powerful forces are tormenting Ike. He's freaked out and the stress could kill him. Kyle and the boys are doing everything they can to save him but the poltergeists won't leave Ike alone.

Ike näkee kaikkialla kuolleita julkkiksia, ja Kyle ystävineen yrittävää ratkaista tilanteen. Kaikki ei kuitenkaan mene putkeen, ja Ike joutuu erään edesmenneen julkkiksen riivaamaksi.

Des fantômes de célébrités mortes récemment tourmentent Ike. Il est mort de peur et le stress pourrait bien le tuer. Kyle et les gamins font tout ce qu’ils peuvent pour le sauver mais les Poltergeist ne sont pas décidés à laisser Ike tranquille.

Ike egyfolytában halott sztárok szellemét (Michael Jackson, Farrah Fawcett, David Carradine, Patrick Swayze) látja, ezért a fiúk kihívják a szellemirtókat. Azonban semmilyen terápia nem segít Kyle öccsén, akinek testét végül Jacko lelke is megszállja...

Degli spiriti stanno tormentando Ike, che è talmente spaventato che rischia di morire per lo stress. Kyle e il resto della gang assumono dei cacciatori di fantasmi professionisti per scacciare i poltergeist che si divertono a spaventare il povero Ike.

Forças do outro mundo estão assombrando Ike, que está tão assustado que teme que o estresse possa matá-lo. Kyle e o resto dos meninos contratam caçadores de fantasmas profissionais para tentar pôr um fim ao poltergeist que persegue Ike.

Айк мучается не поддающимися объяснению силами. Кайл вводит профессиональных охотников за привидениями, чтобы помочь спасти его маленького брата, но полтергейсты не оставляют Айка в покое.

Ike ve gente famosa, muerta cosa que lo asusta mucho pidiendo ayuda psicológica.

Ike wordt getergd door paranormale krachten. Kyle schakelt professionele geestenjagers in om zijn kleine broer te redden.

Ike widzi duchy zmarłych celebrytów. Prawdziwy problem zaczyna się, gdy Michael Jackson przejmuje jego ciało, żeby wieść życie małego, białego dziecka. Wyczekując na Jacksona, reszta duchów nie może wystartować w lot w zaświaty.