A teenager transfers to a rough high school and tries to join the cheerleading squad, but faces stiff competition in the process and must prepare to face off against her past.
Britney é capitã da equipe de animadoras de torcida e quer uma vaga no vídeo de Rihanna para seu grupo. Mas o plano inicial não dá certo e ela precisa improvisar.
Britney est capitaine des pom pom girls de son école huppée. Catastrophe : elle est obligée de la quitter pour une école de banlieue. Sa vie de rêve est alors chamboulée : elle passe de fille la plus populaire du campus à la plus rejetée.
Britney jest kapitanem drużyny cheerliderek ze szkoły Pacific Vista. Jest szczęśliwa, dopóki nie okazuje się, że musi się przeprowadzić. Nowa szkoła nie przypada jej do gustu - uczą się tam prawie wyłącznie ciemnoskóre dzieci, potępiające "białasów". Czy Britney znajdzie nowe przyjaciółki, nie straci tych, które ma oraz chłopaka, a przede wszystkim - czy oprze się pokusie dalszego bycia cheerliderką?
English
Português - Brasil
français
Português - Portugal
język polski
