太陽の王子 ホルスの大冒険

Un niño con una espada mítica quiere proteger una aldea nórdica de un mago de hielo malvado y sus secuaces, que destruyeron la aldea de su familia. Sin embargo, los aldeanos no confían plenamente en él y una chica misteriosa con un oscuro secreto se hace amiga de él.

Aliases

• Horus, El Principe del Sol

Холодные ветра подули в сторону далёких северных деревень. Невиданные напасти опустошают людские селенья одно за другим. Призрачные волки, ледяные мамонты и коварные оборотни несут смерть всему живому... И даже закалённые в боях воины не могут противостоять могущественному колдовству демона Грюнвальда, возжелавшего подчинить себе этот суровый край. В это смутное время, в одном из селений появляется отважный мальчик Хольс с загадочным мечём, чьё имя - Солнечный. Еще никто не знает, что его ждут великие битвы и нелёгкая судьба... Но вскоре люди назовут его Принцем Севера!

A boy with a mythical sword wants to protect a Norse village from an evil ice wizard and his minions, who destroyed his family's village. However, the villagers don't fully trust him and a mysterious girl with a dark secret befriends him.

Horus, um garoto que vive na Época do Ferro na região da Escandinávia, recupera a Espada do Sol, que estava pressa na grande rocha Moog. Com a morte de seu pai, Horus decide que deve voltar à terra de seus ancestrais para defendê-los de Grunwald, o demônio do gelo. No caminho, conhece Hilda, uma linda e enigmática garota que esconde um terrível segredo.

Horus, um garoto que vive na Época do Ferro na região da Escandinávia, recupera a Espada do Sol, que estava pressa na grande rocha Moog. Com a morte de seu pai, Horus decide que deve voltar à terra de seus ancestrais para defendê-los de Grunwald, o demônio do gelo. No caminho, conhece Hilda, uma linda e enigmática garota que esconde um terrível segredo.