As Neves es un pueblo gallego de montaña donde todos se conocen. La noche de carnaval un grupo de adolescentes celebran una fiesta y se drogan con setas por primera vez. Al día siguiente despiertan con un temporal de nieve y la noticia de que Paula, una de las chicas de la fiesta, ha desaparecido. Mientras, el pueblo se queda incomunicado y cae internet. Cada vez es más urgente encontrarla. Se inicia una investigación que causará un profundo cambio en sus vidas y en su relación con el mundo.
In As Neves, a mountain village, a group of teenagers celebrate a party and eat mushrooms for the first time. The next day they wake up to the news that Paula has disappeared. In addition, a snowstorm leaves the town cut off. It is urgent to find her but no one seems to know anything.
Adott egy hegyi falu, ahol mindenki ismeri egymást. A karnevál éjszakáján a falu tinédzserei bulit rendeznek, ahol először próbálják ki a gombát. Másnap arra ébrednek, hogy a falut teljesen elborította a hóvihar, és hogy Paula, az egyik lány, aki előző este részt vett a bulin, eltűnt. A falu el van vágva a külvilágtól, az internet nem működik, és sürgősen meg kell találni a lányt. Paula ügyének kivizsgálása mélyreható változást fog okozni a falubeliek életében és a világhoz fűződő viszonyukban.
galego
English
Magyar