Un ours dans le Jura

Michel et Cathy, un couple usé par le temps et les difficultés financières, ne se parle plus vraiment. Jusqu’au jour où Michel, pour éviter un ours sur la route, heurte une voiture et tue les deux occupants. 2 morts et 2 millions en billets usagés dans le coffre, forcément, ça donne envie de se reparler. Et surtout de se taire.

Michael and Cathy accidentally witness a triple murder in the woods on Christmas Eve. A bag with two million euros and a pistol falls into their hands. In order to throw off suspicion, they are ready to accept the craziest ideas, without even knowing what absurdity they will result in.

Michel y Cathy, un matrimonio maduro, llevan una vida monótona en las montañas. Cuando un oso irrumpe delante de su coche, se produce un accidente de tráfico que mata a dos traficantes de droga y revela un botín de dos millones de euros.