Mason (John Travolta), a master thief, lives a dream life of riches with his crew and girlfriend Decker (Gina Gershon). When nemesis Salazar kidnaps Decker, Mason must attempt a high-stakes casino heist to save her, all while evading Salazar’s rivals and the FBI.
Вор-профессионал Мэйсон даже после смерти (разумеется, инсценированной) вынужден вернуться к прежним делам и запланировать очередное супер-ограбление. Его возлюбленная Эми находится в заложниках, и похититель — старый враг Салазар — требует достать ему сейф из казино. Дело казалось бы невозможное, однако Мэйсон не намерен сдаваться. Жизнь Эми — главный джекпот в этой игре, да и команда Мэйсона всегда готова ему помочь.
Après leur dernier braquage, le voleur expérimenté Mason Goddard et son équipe ont enfin tiré un trait sur le crime et savourent une vie tranquille. Mais tout bascule lorsque Amelia, la compagne de Mason, est enlevée par les hommes de Salazar, un criminel redouté. Pour la sauver, Mason et ses experts sont forcés d'organiser le braquage du casino Scarlet Pearl pour le compte du truand. Pourtant, cette nouvelle opération pourrait bien se révéler encore plus explosive et imprévisible que leur précédent coup d'éclat. Et ce d'autant que le FBI s'en mêle et se lance sur les traces de Mason, ce qui va compliquer sérieusement les plans du voleur...
English
русский язык
français
