Stranded in rural Italy without transportation or language skills, an American couple on the verge of adopting tries to reconnect during a disastrous vacation, as their fears and relationship problems threaten to boil over.
A vidéki Olaszországban rekedt, közlekedési lehetőségek és nyelvtudás nélküli, örökbefogadás előtt álló amerikai házaspár két tagja egy katasztrofális nyaralás során próbál újra kapcsolatba kerülni egymással, miközben félelmeik és kapcsolati problémáik robbanással fenyegetnek.
Una pareja americana, a punto de adoptar un bebé, se va de vacaciones a Italia, una oportunidad para reconectar antes de que llegue el nuevo miembro de la familia. Todo es perfecto, el epítome de la luna de miel europea, cuando las cosas empiezan a descontrolarse. De camino a una fabulosa cena, el coche de alquiler se atasca en una zanja y se quedan tirados en medio de un aguacero. Estos dos americanos, acostumbrados a ser atendidos, se encuentran ahora en un país extranjero sin servicio, con una comprensión de la lengua italiana cercana a cero y una clara confusión en la relación que podría estallar en cualquier momento. Obviamente, el miedo se apodera de ellos.
Jedno źle przetłumaczone zdanie i spokojny włoski urlop Cole'a i Doma zamienia się w pasmo katastrof. Na początku wszystko wygląda idealnie, ale potem sprawy wymykają się spod kontroli – awaria samochodu, brak znajomości języka, nieopatrzne słowa, gesty i decyzje, a wreszcie coraz większy chaos i strach, który bierze górę nad rozsądkiem. Czy amerykańskim turystom uda się (dosłownie!) przeżyć tę podróż i wrócić do domu w jednym kawałku?
English
Magyar
español
język polski
