یک تصادف ساده

بعد از یک تصادف ساده، اتفاقات یکی پس از دیگری رخ می‌دهند.

Ce film met en lumière les répercussions inattendues d’un incident anodin, et interroge la manière dont une suite d’événements peut relier des personnes dans des moments décisifs.

What begins as a minor accident sets in motion a series of escalating consequences.

Padre, madre e figlioletta percorrono di notte una strada in auto quando un cane finisce sotto le ruote. Ciò provoca un danneggiamento al veicolo che costringe ad una sosta per la riparazione temporanea. Un uomo che si trova sul posto cerca di non farsi vedere perché gli è parso di riconoscere nel conducente dell'auto un agente dei servizi segreti che lo ha sottoposto a violenza in carcere. Riesce successivamente a sequestrarlo ed è pronto a seppellirlo vivo quando gli viene il dubbio che si tratti di uno scambio di persona. Cercherà conferme in altri che, come lui seppure in misure diverse, hanno subito la ferocia dell'uomo.

Małżeństwo z kilkuletnią córką wraca wieczorem do domu, ale awaria samochodu zmusza ich do udania się do warsztatu. Jeden z mechaników proponuje pomoc. Drugi, przyglądający się z oddali Vahid (Vahid Mobasheri), rozpoznaje w kliencie komisarza irańskiej policji, który torturował go w trakcie przesłuchań po antyrządowych protestach. Vahid ciągle utyka, a przez ból pleców i uszkodzone nerki porusza się z nieukrywanym trudem. Wierzy, że nie skrzywdziłby muchy, ale czy żądza zemsty nie okaże się silniejsza?

Tagline

Przebaczenie od zemsty dzieli jeden krok…

Um homem está dirigindo à noite com sua esposa grávida quando atropela e mata um cachorro. O acidente danifica gravemente seu motor. Ele para numa oficina próxima, de propriedade de Vahid, que nota que o homem se parece muito com o policial que o torturou na prisão e arruinou sua vida.

Um homem está dirigindo à noite com sua esposa grávida quando atropela e mata um cachorro. O acidente danifica gravemente seu motor. Ele para numa oficina próxima, de propriedade de Vahid, que nota que o homem se parece muito com o policial que o torturou na prisão e arruinou sua vida.

El empleado de un taller cree reconocer en un cliente al hombre que lo torturó en prisión, pero pronto surge la duda. Lo que empieza como un simple accidente desencadena una serie de consecuencias cada vez mayores.

Семья едет домой, и внезапно их машина попадает в аварию. В автомастерской механик Вахид узнает по скрипу протеза отца семейства — это человек, которому он давно мечтал отомстить. Вахид готовит похищение, но все сильнее сомневается, не ошибся ли он. Простая случайность приводит к череде серьезных последствий.