The Jungle Book

Mowgli, un cucciolo d'uomo cresciuto da una famiglia di lupi, per difendersi da Shere Khan, la perfida tigre, lascia la giungla e intraprende un affascinante viaggio.

Непримиримая борьба с опасным и страшным тигром Шерханом вынуждает Маугли покинуть волчью стаю и отправиться в деревню к людям. На пути мальчика ждут удивительные открытия и захватывающие приключения с пантерой Багирой, медведем Балу, питоном Каа и другими обитателями дремучих джунглей.

Com base nas histórias intemporais de Rudyard Kipling e inspirado no clássico filme de animação da Disney, O Livro da Selva é uma aventura épica em imagem real sobre Mogli, um menino criado por uma família de lobos. Mogli descobre que já não é bem-vindo na selva quando o temido tigre Shere Khan, que carrega as cicatrizes do Homem, promete eliminar o que considera uma ameaça. Incitado a abandonar a única casa que alguma vez conheceu, Mogli embarca numa jornada de autodescoberta, conduzido pela pantera transformada em severo mentor Baguera e pelo urso de espírito livre Balu. Ao longo do caminho, Mogli encontra criaturas da selva que não têm as melhores intenções, incluindo Kaa, uma cobra cuja voz e olhar sedutor hipnotizam o menino, e o Rei Louie, que tenta coagir Mogli a revelar o segredo da flor vermelha elusiva e mortal: o fogo.

Mowgli un niño criado en la selva por una manada de lobos, emprende un fascinante viaje de autodescubrimiento cuando se ve obligado a abandonar el único hogar que ha conocido en toda su vida.

Les aventures de Mowgli, un petit homme élevé dans la jungle par une famille de loups. Mais Mowgli n’est plus le bienvenu dans la jungle depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme une menace. Poussé à abandonner le seul foyer qu’il ait jamais connu, Mowgli se lance dans un voyage captivant, à la découverte de soi, guidé par son mentor la panthère Bagheera et l’ours Baloo. Sur le chemin, Mowgli rencontre des créatures comme Kaa, un pyton à la voix séduisante et au regard hypnotique et le Roi Louie, qui tente de contraindre Mowgli à lui révéler le secret de la fleur rouge et insaisissable : le feu.

Przerażający tygrys Shere Khan, noszący na swym ciele szramy po walce z człowiekiem, postanawia wyeliminować z dżungli wszystko, co uważa za zagrożenie. Wychowany przez rodzinę wilków chłopiec o imieniu Mowgli przestaje być tam mile widziany. Zmuszony do porzucenia jedynego domu, jaki kiedykolwiek miał, Mowgli wyrusza w fascynującą podróż, podczas której odkryje swoje pochodzenie. Jego przewodnikami są pantera Bagheera, która przyjmuje rolę srogiego mentora, oraz niedźwiedź-filozof Baloo. Trójka bohaterów napotyka na swojej drodze stworzenia, które nie zawsze życzą Mowgliemu jak najlepiej. Są to między innymi pyton Kaa oraz podstępny King Louie.

After a threat from the tiger Shere Khan, Mowgli, a man-cub fostered by wolves, is forced to flee the jungle, and he embarks on a journey of self-discovery with the help of the panther, Bagheera, and the free-spirited bear, Baloo.

Elu näib ilus ja lilleline, aga see idüll lõpeb päeval, mil hirmuäratav tiiger Shere Khan, kes kannab oma kehal inimeselooma põhjustatud arme, lubab Mowgli elupäevad lõpetada. Olles sunnitud lahkuma ainsast kodust, mis tal eales on olnud, võtab Mowgli ette kaasahaarava retke, mille kestel on talle jõu ning nõuga toeks nii panter Bagheera, kui ka vabameelne ning muretu karu Baloo. Oma teekonnal puutub Mowgli kokku mitmete erinevate džungliasukatega, kellest mitte kõik ei ole tema suhtes parimate kavatsustega. Viimaste hulka kuulub teiste seas ka hüpnotiseeriva hääle ja pilguga püüton Kaa ning lobeda jutuga orangutang Kuningas Louie, kes üritab iga hinna eest jõuda inimeste käsutuses oleva "punase lille" (ehk tule) saladuse jälile...

Mogli é um menino criado por uma família de lobos. Mas Mogli sente que não é mais bem-vindo na floresta quando o temido tigre Shere Khan, que carrega cicatrizes causadas por caçadores, promete eliminar o que ele considera uma ameaça. Forçado a abandonar o único lar que conhece, Mogli embarca em uma cativante jornada de autoconhecimento, guiado pela pantera e mentora Bagheera e pelo alegre urso Baloo. Pelo caminho, Mogli encontra criaturas da selva que não são exatamente bondosas, incluindo Kaa, uma cobra cuja voz sedutora e olhar penetrante hipnotizam o menino-lobo, e Rei Loiue, o nobre de fala mansa que tenta convencer Mogli a contar o segredo da ilusória flor vermelha mortal: o fogo.

Tagline

Homem é proibido!