RV

Die Familie Munro macht sich in den Familienurlaub und in den damit endlich erhofften Familienfrieden auf. Doch Papa Bob führt seine Familie nicht wie versprochen nach Hawaii, sondern mit dem Campingbus auf Tour nach Colorado, wo alles schief geht, was nur schief gehen kann. Als die Familie dann auch noch auf die perfekte Familie Gornicke stößt, gerät alles ins Wanken.

Bob Munro już od dłuższego czasu planował wyjazd z rodziną na Hawaje. Do wyjazdu jednak nie dojdzie, ponieważ wypadła mu ważna sprawa w pracy. Ma doprowadzić do fuzji z inną firmą produkującą napoje. Wtedy wpada mu do głowy wspaniały pomysł. Wynajmuje RV i zamiast na Hawaje zabiera rodzinę nad jezioro w pobliżu którego znajduje się siedziba firmy, w której ma przedstawić swój projekt połączenia dwóch placówek. Jak się pewnie wszyscy domyślają droga do Alpine jest długa, pełna przeróżnych przygód, zabawnych sytuacji i różnych postaci.

Трудоголик Боб Мунро, его жена Джейми, их 15-летняя дочь Касси и 12-летний сын Карл определённо нуждаются в том, чтобы проводить больше времени вместе. Дав обещание отправиться всей семьей на отдых на Гавайи, Боб внезапно меняет планы, не ставя остальных в известность об этом. И вместо недели в тропическом раю они направляются в дорожное путешествие в Колорадо в специально приспособленном для таких поездок трейлере (кратко именуемом RV). Однако, продуманный план Боба по воссоединению семьи, затащивший сопротивляющихся и негодующих жену и детей в RV, моментально даёт трещину. Бездарные попытки Боба управлять огромным неповоротливым трейлером встречают молчаливое пренебрежение со стороны его семьи. Жизнь в RV разительно отличается от их комфортабельной жизни в Лос-Анджелесе, и каждая попытка Боба принести атмосферу отдыха и уюта угрожает ещё больше разъединить их.

Robert 'Bob' Munro (Robin Williams), a successful California beverage company executive, is struggling with a dysfunctional family, with his materialistic wife Jamie (Cheryl Hines), his sharp-tongued teenage daughter Cassie (JoJo), and his son Carl (Josh Hutcherson), who is an adolescent Olympic weightlifting and likes Hip hop music. At a company picnic, Bob is embarrassed in front of his self-absorbed boss Todd Mallory (Will Arnett) by Cassie's militant friend Gretchen, who hurls a bottle of slimy fat all over Todd for putting unhealthy drinks in schools. Looking forward to a big family vacation in Hawaii, they are forced to cancel the trip when Todd, out of spite, tells Bob that he has to attend a meeting with the Alpine Soda company in Boulder, Colorado instead, or else he will be fired. Concealing the real reason for going there, he rents a garish Recreational vehicle from the dodgy dealer Irv (Barry Sonnenfeld) and tells his family they are traveling to the Rocky Mountains.

Bob Munro está estressado de tanto trabalhar. Decidido a descansar, ele quer levar sua esposa, Jamie, e seus filhos, Cassie e Carl, para uma viagem. Bob promete levá-los ao Havaí, mas decide mudar os planos sem comunicá-los e viajar pelo Colorado em um trailer. Jamie, Cassie e Carl não gostam da ideia, mas aceitam viajar. Só que a vida em um trailer não tem o conforto com o qual estão acostumados em Los Angeles e cada tentativa de Bob em animar sua família acaba se tornando um grande desastre.