Pocahontas

受到现实生活中美洲原住民传说的启发，自由奔放的波卡洪塔斯必须"用心倾听"，以帮助她选择走哪条路。

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

Tagline

An American legend comes to life.

En l'an 1607, John Smith, jeune aventurier, fait route vers le Nouveau Monde. Pendant ce temps, Pocahontas s'interroge sur son avenir. Inspirée de la véritable légende amérindienne, la fougeuse Pochahontas doit "écouter son coeur" pour choisir sa voie : aura-t-elle le pouvoir d'éviter la guerre entre les colons anglais et son peuple, les Powhatan, permettant ainsi de sauvegarder ses amours avec le fringant aventurier John Smith ?

La coraggiosa Pocahontas scopre i primi colonizzatori inglesi sulle rive del suo villaggio e deve trovare il modo di avvicinare due culture molto diverse.

Pocahontas es la hija de Powhatan, el jefe de una tribu india de América del Norte. Un día observa la llegada de un grupo de colones ingleses, encabezados por el ambicioso gobernador Radcliff y el valiente capitán John Smith. Acompañada de sus compañeros animales, Pocahontas entabla una amistad con el capitán John Smith. Sin embargo, la ambición de los colonos hace que surjan tensiones entre las dos culturas. Entonces Pocahontas deberá encontrar una manera de lograr la paz entre los dos bandos.

XVII wiek, czas wielkich odkryć i podbojów kolonialnych. Grupa ochotników z Anglii pod wodzą przebiegłego gubernatora Ratcliffe'a rusza w podróż do Nowego Świata w celu zdobycia złota. Na miejscu okazuje się, że tereny te są zamieszkałe przez Indian. Córką wodza jest piękna i ciekawa świata Pocahontas. Jeden z członków wyprawy, John Smith, zakochuje się w niej. Dzięki Pocahontas poznaje piękno przyrody, którego nie znał do tej pory. Jednak czy ich miłość przetrwa to, że pochodzą z całkiem odmiennych, wrogich światów?

Pocahontas encontra um misterioso navio com trabalhadores ingleses e,rapidamente se torna amiga do corajoso capitão John Smith. Quando o clima fica pesado entre seus povos, ela tenta encontrar uma maneira de fazer com que todos vivam em paz juntos.

Tagline

Uma lenda americana ganha vida.