Match Making

Nakatani Setsuko (Matsu Takako) quit her job as a stewardess in order to marry her boyfriend at the time, Hiroshi. But that didn't work out, and so Setsuko's parents, worried that time is passing her by, decide to introduce her to someone using 'Omiai' - a traditional Japanese meeting custom - in the hope she will marry. She meets Hirose Koutaro (Yusuke Santamaria), who is then pressured by his boss to marry Setsuko after a misunderstanding promises to bring shame on their families. Initially, the two are clearly not interested, but gradually, they begin to respect each other.

　中谷節子（松たか子）は、付き合っている彼と半年後に結婚を控え、スチューワーデスの仕事も寿退社。ところが、その相手は他の女と“出来ちゃった婚”、恋と仕事を一遍に失ってしまう。一方、広瀬光太郎（ユースケ・サンタマリア）は、商社マン。ある日、部長からミラノへ海外赴任の話しをもちかけられる。まさか、その先にお見合い地獄が待っているとも知らず手放しで喜ぶ光太郎。そんな節子と光太郎がお見合いをすることに…。これは、お見合いをした二人が意に反してつき合い始め、結婚までに起こる様々な出来事を描いていくおシャレなラブコメディ。～「運命の恋」は「運命の出会い」から始まるとは限らない～

선으로 알게된 두 남녀가 결혼에 이르기까지의 과정을 그린 드라마

　性格大大咧咧的节子（松隆子饰）刚刚惨遭男友抛弃，又被母亲逼着相亲，无奈之下，她只得和相亲对象广濑光太郎（佑介饰）见了面。相互交换了“绝对不会相亲结婚”的意见，两人的心中都松了一口气，可是缘分是如此的神奇，在之后的日子里，节子和光太郎的命运纠缠在了一起。　　随着时间的推移，在经历了种种波折之后，节子和光太郎之间竟然产生了真挚的感情，没过多久，两人就开始谈婚论嫁，可是就在这个节骨眼上，节子发现了光太郎的软弱和不负责任。节子前男友的出现让动摇了光太郎的自信，为了展现自己的实力，他辞去了稳定的工作，进入了前途未卜的小公司开辟市场，就这样，节子和光太郎分手了。

English 日本語 한국어 大陆简体