Aldraður listaverkasafnari liggur meðvitundarlaus á sjúkrahúsi eftir að hafa orðið fyrir hrottalegri líkamsárás á heimili sínu. Lögmaðurinn Ari Jónsson er skipaður verjandi síbrotamanns nokkurs sem grunaður er um verknaðinn og virðist málið liggja nokkuð ljóst fyrir: Innbrot og ránstilraun sem fór alvarlega úrskeiðis. Síbrotamaðurinn reynist eiga systur, Millu, sem lengi hefur verið búsett erlendis en kemur til landins um leið og hún fréttir af árásinni. Þau systkinin eiga fátt sam-eiginlegt og hafa ekki átt nein samskipti árum saman en eigi að síður er Milla sannfærð um að hann sé saklaus og að lögreglan sé á villigötum. Með aðstoð Ara fer hún að kanna fortíð listaverkasafnarans og gamals viðskiptafélaga hans sem hvarf úr landi sama dag og árásin var gerð.
Ari Jónsson, a successful lawyer, is appointed defence council in what looks like an open-and-shut criminal case. The victim is an elderly art collector who had been brutally assaulted in his home and left for dead - evidently in a robbery gone wrong. The suspect is a homeless man with a long trail of convictions.
Ari's client has a sister, Milla, who flies in from Copenhagen to rally to her brother's side. Milla is convinced he's innocent. She discovers that the victim's business partner had left the country just hours after the attack and, with Ari's help, sets about unravelling their shady past.
Ari's renewed interest in the case gives way to growing doubts about what's actually motivating her quest. He suspects that she knows more about what happened the night of the assault than she's letting on.
