Eriko Tamura is Kousuke Tamura, the chairman of Tamura Productions (reknown music company) and Minako Tamura's (former famous idol singer) only daughter. Having talent for singing since birth, she has always loved her parent's media world. Then one day tragedy strikes when her parents get into a horrible car accident, which kills her father and leaves her mother in coma. She is left in her father's best friend, Mr. Uchida's care. Now Eriko must take the path of singing, a path her parents did not want her to pursue. Then her uncle is out to destroy her career. But in spite of all the hardship, she becomes an idol and
Erika est la fille d'un grand producteur de disques qui va ouvrir une grande salle de spectacles sous-marine. Malheureusement, le soir de l'ouverture, ses parents sont victimes d'un terrible accident de la route: son père Randon, est tué sur le coup et sa mère reste dans le coma. Son oncle, Coltan, dévoré d'ambition, prend la succession de son frère et entreprend d'exploiter Erika en lui faisant enregistrer des disques. Heureusement, un collègue de Randon, Mr Henry, la prend son aile et lui fait enregistrer un disque dans une autre société, ce qui rendra Coltan fou furieux. Il n'a dès lors de cesse que de tout faire pour détruire la carrière de sa nièce.
Eriko Tamura è una ragazza di 14 anni un po' viziata, ma di buon cuore, unica figlia di Yūsuke, presidente della Tamura Productions, compagnia che opera nel mondo dello spettacolo, e di Minako, una famosa ex-cantante. Ella è benvoluta da tutti e ha un grande talento per il canto sin da piccola, tuttavia, in procinto di inaugurare un nuovo, grande e modernissimo auditorium, i genitori della ragazza hanno un terribile incidente d'auto che causa la morte del padre e il ricovero in gravissime condizioni della madre, rimasta in coma. Eriko viene, quindi, affidata allo zio paterno Kousuke, il quale è l'opposto del fratello, privo di scrupoli e molto ambizioso che approfitta subito della situazione per subentrare nella presidenza della compagnia.
Venuto a conoscenza delle sue doti artistiche, Kousuke pensa di sfruttare la nipote per il suo tornaconto personale, ma Shin'ya Uchida, un caro amico di famiglia, riesce dopo un aspro contenzioso ad ottenere l'affidamento della ragazza. Da quel momento Eriko entra da professionista nel mondo della canzone e, nonostante i tentativi di distruggere la sua carriera perpetrati dallo zio, diventa ben presto una idol conquistando il cuore di tutti, ma dovrà sempre lottare contro le invidie ed i boicottaggi che questo mondo riserva.
田村えり子は、大手芸能プロダクション｢タムラプロ｣の社長である父を、突然の交通事故で亡くし、母親もこん睡状態に陥ってしまう。プロダクション存続の危機に直面し、それを機に、彼女はアイドルとしてデビューすることを決心する。
父の財産を狙う叔父・田村項介の妨害、幾多の困難にさいなまれながらも、生まれ持っての歌唱力と周囲の温かい励まし、そして朝霧麗との交流によって徐々に成長してゆくのだった。
やがてえり子は、その歌唱力で人々の心を揺り動かしてゆく。今、ひとりの少女が伝説となる！
Eriko Tamura, una adolescente de 14 años, desea ser una idol-singer en principio lo tiene fácil al ser hija del millonario dueño de la productora discográfica Tamura, y de una famosa cantante en el pasado. Pero en un desgraciado accidente de tráfico, el padre de Eriko muere y su madre queda en coma profundo. La productora queda en manos entonces de su tío, que se convierte en el tutor legal de Eriko, ya que ella es aún una niña. Mientras su tío la boicotea para que no triunfe, otras personas, como su manager o un productor amigo de su padre, intentarán elevarla a la fama.
Pero todo es demasiado difícil. Demasiados intereses económicos y demasiados intereses amorosos entre las personas que rodean a Eriko. Las competidoras y rivales no tardarán en aparecer ante la joven aspirante a idol. ¿Logrará alcanzar el éxito musical a pesar de los múltiples problemas que surjan ante ella?
아이돌 스타 에리코의 스타로서의 삶을 그린 이야기
تعيش إيروكا ابنة السيد يوسوكي شيزو والمغنية السابقة ميناكو حياة كريمة ومرفهة إلى أن جاء يوم افتتاح مسرح الحياة البحرية حيث كانت بانتظارهما هناك، فكانت الفاجعة أن مات والدها بحادث ودخلت الأم في غيبوبة والتي بعد ذلك تستيقظ ولكن تفقد ذاكرتها. عندها يكشف شريك والدها كوسوكي عن وجهه الحقيقي، ويجبرها على الغناء من أجل كسب المال، ولكن تلميذ والدها وصديقه المخلص السيد أوشيدا بسط جناحه وحماها وساعدها على التخلص من الشرير ودفعها للغناء لتحقيق حلمها وحلم والدها المتوفى، فتحقق شهرة واسعة منذ ظهورها الأول مما يضطر بكوسوكي إلى استعمال كل يالأساليب لمنع إيروكا من النجاح في مسيرتها الفنية، ويوفق في ذلك، لكنها رغم كل العقبات تنجح وتحقق الحلم. والقصة مقتبسة عن حياة ايروكا ولكن ليست عن حياتها الاصلية.
Aliases
- آيدول دنستسو إيريكو
- المغنية الأسطورية إيريكو
