Hammond, owner of the town's stagecoach line and a leading citizen, is opposed to Idaho becoming a state, and kills Randolph Meredith, owner of the town's newspaper, for endorsing it. Meredith's sister Barbara, expert with a bullwhip and pistol, dons a black costume and mask and becomes "The Black Whip", dealing a blow to Hammond and his gang each time they perform some heinous act in their efforts to keep the town, and their power over it, unchanged. Aided by government agent Vic Gordon, Barbara confronts Hammond in a final showdown just as the town votes on whether or not to accept statehood.
                                             
                                    
                        Propriétaire d'une compagnie de diligences et en apparence citoyen respectable, Dan Hammond est en réalité le chef d'une bande de pillards qui tient Crescent City (Idaho) sous sa coupe. Sœur du directeur du journal de la ville assassiné par les hommes de Hammond, Barbara Meredith prend l'identité de Zorro (The Black Whip) pour lutter contre la bande, avec l'aide de l'agent du gouvernement Vic Gordon.
                                                    
                            Aliases
                            
                                                                                                            - Le Masque noir de Zorro
- Zorro et la femme au masque noir
 
                                    
                        Хэммонд, владелец городской линии дилижансов и видный гражданин, выступает против того, чтобы Айдахо стал штатом и убивает Рэндольфа Мередита, владельца городской газеты, за то, что тот одобрил это. Сестра Мередит Барбара, мастерски владеющая кнутом и пистолетом, надевает черный костюм и маску и становится «Черным хлыстом», нанося удар Хэммонду и его банде каждый раз, когда они совершают какой-нибудь отвратительный поступок в своих попытках сохранить город и свою власть над ним неизменными. С помощью правительственного агента Вика Гордона Барбара вступает в финальную схватку с Хэммондом как раз в тот момент, когда город голосует за то, признавать или не признавать государственность.