Leaving the cold and snow of Scandinavia for the warm, sandy beaches of Thailand in the dead of winter is more than a dream, more than a holiday for a handful of Swedes. It’s the beginning of a life-changing adventure, a fresh start, a new life.
For the long-suffering wife of an abusive ex-pilot, it’s a chance to be treated with dignity and to taste the joys of freedom. For a lonely engineer who always dreamed of a loving family with several children, it’s the absurd plan of marrying a young Thai woman. And for an overambitious single-mother architect recovering from a stroke, it’s a possibility to relive the past with her two daughters on an island called Happiness.
As their lives move deftly from one jolting event to another, they realise that while it may be impossible to completely leave their Nordic lives behind, it is possible to transcend their limits and reach satisfying moments of self-fulfilment.
Följ svenskarna som bryter sig loss, lämnar allt och ger sig iväg för att söka ett lyckligare och bättre liv i Thailand i dramaserien 30 grader i februari.
Quitter la neige et le froid de la Scandinavie pour les plages paradisiaques
de Thaïlande… : l’aventure va changer à tout jamais la vie d’une poignée de Suédois.
Une série chorale en deux saisons, empreinte d’humanité et d’humour.
Die schwedische Serie folgt der Reise von Männern und Frauen, die sich dazu entschließen, die Kälte Schwedens hinter sich zu lassen und die Strände Thailands aufzusuchen. Für sie ist es der Beginn eines neuen Lebens, aber alles nicht so einfach, wie gedacht. Da wäre die überarbeitete Mutter Kajsa (Maria Lundqvist), die nach einem Schlaganfall in Thailand auf ein ruhigeres Leben mit ihren beiden Töchtern hofft. Als sie im Hotel Happiness ankommen, steht dieses zum Verkauf und Kajsa wird zur neuen Besitzerin.
Tässä draamasarjassa seurataan ryhmää ruotsalaisia, jotka ovat muuttaneet kotimaastaan Thaimaahan onnen ja paremman elämän toivossa.