Von den Vogesen zur Provence, von der Bretagne nach Korsika, von der Loire bis in die Alpen: Die landschaftliche Vielfalt Frankreichs umfasst atlantische wie mediterrane Küsten, Feuchtgebiete und afrikanisch anmutende Steppen sowie hochalpine Regionen, die zahlreichen Pflanzen- und Tierarten Lebensraum bieten. Dieser von Senta Berger erzählte Dokumentarfilm unternimmt in starken, poetischen Bildern eine filmische Reise quer durch Frankreichs Naturschönheiten und entfaltet im Rhythmus der Jahreszeiten Einblicke in das wilde Leben, das sich nicht selten direkt vor unseren Augen abspielt, ohne dass wir es wahrnehmen.
Throughout the episodes, this documentary offers an exceptional journey into the heart of the wildlife. A hymn to the beauty and the incredible natural diversity of France, led by the voice of Sophie Marceau.
Aliases
Au fil des saisons, ce documentaire événement propose un voyage exceptionnel au coeur de la vie sauvage. Un hymne à la beauté et à l'incroyable diversité naturelle de la France, porté par la voix de Sophie Marceau.
Погрузитесь в удивительные и величественные картины природы от побережья Атлантического океана и прекрасных берегов Луары до палящего зноя юга Франции. Вы увидите необыкновенную красоту бокажных ландшафтов, созданных нашими далекими предками, и удивитесь умению живой природы приспосабливаться к вторжению человека в ее жизнь. Вас поразит приспособляемость животного мира к увеличивающейся урбанизации условий его существования. Мельчайшие подробности жизни перелетных птиц, выбравших местом обитания скалистые берега Ла-Манша, сменятся таинственной глубиной лазурных вод берегов Корсики, где сформировалась уникальная для Европы морская экосистема и туманом внутриматериковых озер и болот-местом обитания различных птиц и животных. Добро пожаловать в удивительный и увлекательный мир дикой природы Франции.
A lo largo de los episodios, este documental ofrece un viaje excepcional al corazón de la vida salvaje. Un himno a la belleza y la increíble diversidad natural de Francia, conducido por la voz de Sophie Marceau.
