Cestujte s geology na vrcholky nejvyšších hor i na dna oceánů a poznejte brutální sílu živlů, které stvořily náš kontinent. Jak se formovaly světadíly? Jak vznikala pohoří? Nejde ovšem zdaleka jen o minulost. I v tuto chvíli se svět mění přímo pod našima nohama. Evropu hnětly moře, ledovce i sopky. A jednoho dne mohou přispět k její zkáze. Druhý díl se zaměřuje na vulkány a zemětřesení a demonstruje dění v nitru planety pomocí počítačové grafiky.
Europa ist ein enorm vielfältiger Kontinent. Vom arktischen Norden bis zu den heißen Küsten Südspaniens und Siziliens, von der stürmischen Atlantikküste bis zu den ausgedehnten stillen Ebenen Russlands – dieser Erdteil verfügt über die unterschiedlichsten Landschaften und Klimaregionen. Doch warum ist das so? Wie ist dieses Europa entstanden? Und: Welche Folgen haben Geographie und Geologie auf die hier existierenden Lebewesen, auf Tiere und Pflanzen aber auch auf die Kulturen der Menschen? Die Serie „Die Geburt Europas“ spürt der geologischen und physikalischen Geschichte des Kontinents nach und wirft einen Blick weit zurück in längst vergangene Erdzeitalter.
Aliases
- National Geographic Die Entstehung Europas
In terms of area, Europe is the second smallest continent, but it is an amazingly diverse area. It extends from the frozen Arctic north to the shores of Africa. And it has an epic history of colliding continents, erupting volcanoes, ice ages - and even large asteroid impacts. In the three-part series Birth Of Europe, the geological past and present of Europe examined.
Geology has made Europe what it is today. It has formed the coastline, is responsible for the separation between islands and the mainland, but also the shape of the Mediterranean. All these elements are in turn responsible for how countries took shape where people live and where trade routes were established. Almost all of our continent, the history, appearance and position of the cities, in one form or another ...
Europa je nevjerojatno raznoliko mjesto. Proteže se od zamrznuta arktičkog sjevera sve do obala Afrike. Imala je epsku povijest sudara s kontinentima, erupcija vulkana, ledenih doba, čak i velikih udara asteroida.Geologija je napravila od Europe ono što je ona danas. Položaj njezinih obala, odvajanje otoka i kopna, sam oblik Mediterana - sve su te stvari utjecale na oblike zemalja gdje ljudi žive i gdje su trgovački putovi uspostavljeni.Gotovo sve na našem kontinentu, povijest, izgled i položaj naših gradova, pa i sam krajolik, na neki je način povezano s važnom geološkom prošlosti i stijenama pod našim nogama.
Европа - место с поразительно разнообразной природой. Она простирается от заснеженного Крайнего Севера до берегов Африки. Этот сериал - эпическая история происхождения Европы, связанная со столкновением континентов, извержением вулканов, ледниковым периодом и даже со столкновением астероида с Землей. Европа - древний континент, известный как колыбель западной цивилизации, чья большая часть как появилась, так и исчезла, а её пейзаж мало изменился за тысячи лет. Наследие человеческой истории маскирует внушающее трепет геологическое прошлое, которое претерпевало постоянные изменения, драматические и порой жестокие. Рожденная в первые дни Земли, Европа постоянно ощущала на себе мощные силы матери-природы. Она была выкована в огне и смята столкновениями континентов, высечена водой и огнем.
Eurooppa on hämmästyttävän vaihteleva luonnoltaan. Se ulottuu arktisesta pohjoisesta Afrikan rannoille. Sen historiaan kuuluvat törmäävät mannerlaatat, purkautuvat tulivuoret, jääkaudet ja jopa valtavat asteroiditörmäykset. Tämä sarja tutkii sen geologista menneisyyttä ja nykyisyyttä.
