인현왕후의 남자

Píše sa rok 1694 a v Kórei vládne dynastia Joseon. Kim Boong-do je šľachetný vedec, ktorý ako jediný prežil masakru jeho rodiny. Podporuje opätovný návrat kráľovnej In-Hyun, ktorá bola zosadená kvôli intrigám kráľovskej konkubíny Lady Jang. Rok 2012, moderný Soul: v živote neúspešnej herečky Choi Hee-jin dochádza k veľkému zlomu, keď je obsadená do úlohy kráľovnej In-Hyun v televíznej dráme New Jang Heebin. S pomocou tajomného talizmanu Boong-do cestuje časom do roku 2012, kde sa jeho cesty skrížia s Hee-jin, a on sa do nej zamiluje...

Park Boong-do is a scholar who had supported the reinstatement of Queen Inhyun when Jang Heebin's schemes resulted in her being deposed and replaced as King Sukjong's queen consort. He travels 300 years into the future of modern Seoul and meets Choi Hee-jin, a no-name actress who is expecting a career renaissance through her role as Queen Inhyun in a TV drama.

Aliases

• Queen & I
• Queen and I
• Queen Inhyun's Man

Kim Boong-Do est un érudit issu de la noblesse vivant sous la dynastie Joseon. Après un voyage dans le temps, il se retrouve en 2012 et fait la rencontre de Choi Hee-Jin, actrice dont la carrière ne décolle pas mais qui interprète le rôle de la reine In-Hyun dans un drama.

Kim Boong Do è uno studioso dell'era Joseon, funzionario dei Consiglieri Reali. Fa parte dei sostenitori della Regina In Hyun, detronizzata a favore della concubina Jang dal Re Sukjong. Un talismano regalatogli da una gisaeng lo salverà da un attentato, trasportandolo nella moderna Seoul. Qui conosce Choi Hee Jin, un'attrice esordiente che sta interpretando in un drama storico proprio la parte della Regina In Hyun...

타임워프(시간왜곡)을 통해 조선시대에서 300년 후의 현대로 오게 된 선비가 날라리 여배우와 만나면서 벌어지는 에피소드를 담은 로맨틱 코미디 드라마다.

Park Boong Do, é um estudioso que apoiou o retorno ao poder da Rainha In Hyun, quando as trapaças de Jang heebin, resultaram nela sendo deposta e colocada como a rainha consorte do rei Sukjong. Ele viaja 300 anos no futuro na moderna Seul e conhece Choi Hee Jin, uma atriz novata que está esperando um salto na carreira através de seu papel como a Rainha In Hyun, em um drama de TV.

Ким Пунг То - ученый, который способствовал воцарению королевы Инхён. Но через несколько лет, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона. Он путешествует на 300 лет в будущее и попадает в современный Сеул. Где встречает Чхве Хи Чин, неизвестную актрису, которая рассчитывает подняться на вершину шоу-бизнеса, сыграв роль королевы Инхён в телевизионной драме.

Aliases

• Мужчина королевы Ин Хён
• Возлюбленный королевы Инхён

Kim Boong Do es un erudito que apoyó el restablecimiento de la reina In Hyun cuando las estratagemas de Jang Heebin dieron lugar a que fuera depuesta y reemplazada por la reina consorte del rey Sukjong. Cuando Kim Boong Do está por morir en una pelea, con la ayuda de un hechizo viaja 300 años al futuro, al Seúl moderno, y se reúne con Choi Hee Jin, una actriz sin nombre que está esperando un renacimiento en su carrera a través de su papel como la Reina In Hyun en un drama de televisión. Ella le ayuda a conocer la historia de su tiempo y cambiar algunos eventos. Después comienzan a desarrollar sentimientos por el otro, pero ¿es posible para ellos tener una relación exitosa? -wikidrama

　　朝鲜肃宗时期，南人党在朋党争斗中胜出，引发“己巳换局”，致使仁显王妃闵氏被逐出宫，弘文馆校理金鹏道（池贤宇 饰）全家被杀。此后金鹏道忍辱负重，全心帮助闵氏复位，并暗中监控南人首领、右议政闵黯。闵黯派出杀手追杀金鹏道灭口，千钧一发之际金鹏道身上一道符咒生效，亮光后他竟不知所踪。原来此道符咒原是艺妓尹月（陈艺瑟 饰）替他求来护身之用，却不仅关键时刻救他一命，更引领他穿越了300年的时空来到2012年，与出演仁显王后一角的小演员崔熙珍（刘仁娜 饰）邂逅。以符咒与手机为媒介，两人在数次的时空穿梭相处间互生情愫，情定彼此，在现代时空中过着温馨甜蜜的生活。 　　但是在金鹏道原本的时空里，他还有刀光剑影的使命要奔赴，有史书中注定的结局要逆转。留在现代与熙珍相守一生，似乎只是一个太过美好的梦想……究竟最终，这段穿梭于300年时空间的爱恋能否修成正果？