Mit Hilfe der Raumfahrt erstreckt sich der menschliche Forschungsdrang bis in den Kosmos. Hier, in den unendlichen Weiten, blicken wir durch die Augen der Raumfähren in weit entfernte fremde Welten. Begleiten Sie uns auf dieser kosmischen Reise der besonderen Art und erleben Sie die Schönheit des Weltalls in noch nie da gewesenen Bildern.
Exploring the solar system through the eyes of intrepid machines.
Maapallon ihmeet ovat kiehtoneet ihmismieltä sukupolvien ajan. Nykyaikainen avaruustutkimus laajentaa näkymiä ja ulottaa tutkimusmatkat vieraisiin maailmoihin, oman planeettamme ulkopuolelle. Oppaana maailmankaikkeuteen on tiedemies Ivan Semeniuk.
太陽系探査機のカメラがとらえた画像を用いて太陽系の美しい姿を高解像度の映像でお届けし、科学的に考察するシリーズ。
高い山から深海まで、人類は「その先に何があるのか」を探りに地球を隅々まで探検してきた。そして今、宇宙探査機の開発のおかげで、探検の場は地球を離れ、太陽系へと広がった。人類が自らの身体を使うのではなく、ロボットを使ってこの未知の世界を探索しているのだ。ロボットは真空の世界に身を投じ、宇宙飛行士には耐えられない環境にも行くことができる。
私たちが太陽や月、ほかの惑星を鮮明な画像で見られるのは、太陽系を探査する機械の目を通じて可能になったことだ。そのカメラが新たな冒険への扉を開き、私たちに宇宙の姿を伝えてくれている。視聴者は実際にそこへ行ったかのような臨場感を体験できるだろう。しかしこれらの画像は、単なる自然の美しい姿ではない。人類は何者でどこから来たのか、そしてどこへ向かうのかを理解するための材料になるのだ。
シリーズを通じたメッセージは、人類は新たの探検の時代に入ったということ。太陽系は多様性に満ちている。その中にあって、なぜ地球に生命が誕生したのか、生命は宇宙にどのように出現するのかを私たちは理解し始めている。
各エピソードでは、最新画像で太陽系の姿をお届けすると共に、それらについての最新の科学的考察を紹介する。
Наша природа всегда кидала дерзкий вызов странникам, вынуждая их идти всё далее за горизонт. В данный момент в эпоху межпланетных полетов человечество отправляется в необъятные просторы космоса, мечтая постигнуть иные мироздания. К тому же мы имеем возможность наблюдать за Луной и Солнцем, прочими планетами при помощи космических станций и обсерваторий, нацеленных во все точки Солнечной системы. Способность смотреть сквозь колоссальные расстояния предоставляет человечеству возможность пробраться в бескрайние просторы вселенной. Так горизонт отступает от нас все далее и далее.
