Terra ribelle

Nella maremma dell'Italia unita dell'Ottocento vive il buttero Andrea Cristofani, giovane contadino e grande amico di Iacopo figlio di Achille Vincenzi. Giunto nel potere di Vincenzi, il conte Giardini, nobile Fiorentino sull'orlo della bancarotta, che pensa di risolvere la situazione, combinando un matrimonio tra sua figlia Luisa, e il figlio di Vincenzi, Iacopo. Il progetto del conte Giardini sembra andare in porto, seppur Luisa non è ricambiata perché Iacopo si invaghisce a prima vista della sorella minore di questa, Elena, amata anche da Andrea, che però diversamente da Iacopo, è ricambiato dalla contessa.

L'histoire d'amour d'Andrea et Iacopo avec deux sœurs issues de la noblesse toscane du 19ème siècle, met à mal leur amitié.

Maremma, koniec XIX wieku. Iacopo, syn panicza Achille Vincenzi, i Andrea, dziecko służącej, są kowbojami. Każdy z nich próbuje udowodnić, że jest lepszy w zaganianiu i ujeżdżaniu bydła. Andrea to człowiek pogodny i uczynny. Iacopo jest zamknięty w sobie i poważny. Ich życie zmienia się, gdy Achille postanawia wydać Iacopo za młodą arystokratkę z Florencji.

In the nineteenth century, two childhood friends Andrea and Iacopo, and two noble sisters, Elena and Luisa, fall in and out of love, set against the backdrop of intrigue and danger.

italiano français język polski English