Mukoujima Takurou ist ein einsamer Teenager, der die meiste Zeit damit verbringt, Angeln zu gehen. Zu seiner Überraschung angelt er eines Tages die Meerjungfrau Muromi heran, die selbst nicht wusste, dass sie eine Meerjungfrau ist, bis sie Takurou getroffen hat. Als ob es nicht schon reicht, dass sie schwer von Begriff und verrückt ist, hat sie auch noch ein Problem mit ihrer Sauferei. Jedes Mal, wenn Takurou nun fischen geht, taucht Muromi auf, die sein Leben jedes Mal wieder aufs Neue interessant macht.
Mukoujima Takurou is a lonely teenager who spends his time fishing at the pier and, to his incredible surprise, fishes up Muromi, a mermaid. Muromi first off doesn't realize she's a mermaid until she meets Takurou. Not only that, she is incredibly dense and crazy and has a drinking problem to top it off. Now every time Takurou goes fishing, Muromi appears and makes life interesting for him.
Aliases
- Namiuchigiwa no Muromi-san
Mukoujima Takurou est un adolescent solitaire qui passe son temps à pêcher à la jetée, un jour à sa grande surprise, il pêche Muromi, une sirène. Elle est complètement folle et surtout alcoolique. Maintenant, à chaque fois que Takurou va pêcher, Muromi apparaît et rend sa vie intéressante.
한 소년이 낚시를하다가 엉뚱한 인어를 잡는다.
Takurō Mukōjima es un niño pescador. El monta un ningyo (sirena Japonesa) por el nombre de Muromi-san y desarrolla una buena relación con ella y sus amigos. Muromi físicamente aparenta la edad de 16 años, sin embargo en realidad, ella es una criatura legendaria ancestral. 'Takkun', como Muromi lo llama, es un estudiante quien no tiene mucha motivación o el cuidado de toda la atención que Muromi le da, todavía, el todavía termina quedando involucrado en las aventuras de Muromi. Hay un número de monstruos legendarios que 'Takkun' conoce y casi es comido por como sus aventuras salgan.
以說博多腔的人魚室見以及常釣到室見的少年向島拓朗為中心，描寫人類與傳說生物之間的搞笑互動。
