Tato velkolepá série oslavuje strohou krásu nejživějších a nejproduktivnějších evropských mokřadů. Jako vůbec první celovečerní dokument získala cenu za nejlepší nizozemský film na Rembrandt Awards ("holandský Oskar"). Odhaluje jedinečnou krásu Oostvaardersplassen, unikátního experimentu, kde měla příroda volné ruce. Místo se nachází jen 20 km severovýchodně od nizozemského Amsterdamu. Za pouhých 40 let se oblast stala domovem pro některé z nejvzácnějších evropských ptáků, včetně nádherného bílého orla mořského, kterého v této oblasti nebylo vidět již od středověku. Uprostřed jedné z nejhustěji obydlených zemí v Evropě se Oostvaardersplassen stal mezinárodně uznávaným symbolem odolnosti a adaptace přírody.
Die Oostvaardersplassen in Holland sind ein Stück unberührte Natur. Die Provinz ist nicht nur das Weideland für die europaweit größten Wildpferde, sondern auch eine der wichtigsten Vogelbrutstätten.
The VARA TV series is made up of three parts in which the 'Circle of Life' of the Netherlands' most talked-about nature reserve, the Oostvaardersplassen, is central. Close to Amsterdam, in one of the world's most densely populated countries, on a piece of land that was under water forty years ago, a nature reserve of international allure has developed. A unique experiment is taking place here: nature is allowed to run its course. The result of this is an untouched piece of wilderness in the reclaimed Flevopolder. It differs from all other Dutch landscapes. Internationally, this piece of nature below sea level is rare. It is used worldwide as an example of the development of new visions of nature and the role of people in it. For many, this area is unknown, because most of it is not open to the public.
De VARA TV-serie is opgebouwd uit drie delen waarin de ‘Circle of Life’ van Nederlands meest spraakmakende natuurgebied de Oostvaardersplassen centraal staat.
Onder de rook van Amsterdam, in een van ‘s werelds dichtst bevolkte landen, op een stuk land dat veertig jaar geleden onder water stond, heeft zich een natuurgebied ontwikkeld van internationale allure. Hier speelt zich een uniek experiment af: natuur mag hier zijn gang gaan. Het resultaat hiervan is een ongerept stuk wildernis in de drooggelegde Flevopolder. Het wijkt af van alle andere Nederlandse landschappen. Internationaal gezien is dit stuk natuur onder de zeespiegel zeldzaam. Het wordt wereldwijd als voorbeeld gebruikt van de ontwikkeling van nieuwe visies op natuur en de rol van mensen daarin. Voor velen is dit gebied onbekend, omdat het grootste gedeelte niet voor het publiek toegankelijk is.
В получасе езды от Амстердама находится заповедник Оствардерсплассе. Территория природоохранной зоны — ареал обитания различных видов животных. Фауна национального парка представлена во всем великолепии. Тут есть близкие родственники тарпанов — вымершего вида, дикие лошади и туры. В заповеднике прекрасные условия для проживания оленей и быков Хека. В последние несколько десятилетий тут прижились редчайшие виды птиц, например, орланы-белохвосты. На небольшом островке земли удивительное многообразие представителей фауны…
