Kido Tatsuhiko ist nach Tokio gezogen, um dort eine Kunsthochschule zu besuchen und ein neues Leben zu starten. Als er jedoch in der ersten Nacht in seinem Studentenzimmer ein Loch in der Wand entdeckt, durch das er seine schamlose Nachbarin beobachten kann, die ihn fortan mit einem Foto, das ihn in einer verfänglichen Situation zeigt, erpresst, beginnt für ihn ein Spiel, welches sein Leben fortan verändern wird.
Kido Tatsuhiko moved to Tokyo to attend an art school and start his new life. In his new room, there is a small hole in the wall, which he initially ignored. One night, though, he sees a girl named Ikuno Emiru through the peeping hole. She turns out to be a perverted voyeur who ropes him into her peeping fetish... but they both wind up getting more than they bargained for.
Aliases
L’histoire nous entraîne au côté de Kido Tatsuhiko qui s’installe à Tokyo pour intégrer une école d’art. Dans sa nouvelle chambre, il découvre un trou dans le mur qui lui permet de voir secrètement sa jolie voisine. Mais cette dernière possède une photo très compromettante de Tatsuhiko l’obligeant à s’exhiber à son tour. Et comme ci cela ne suffisait pas, sa voisine est également une de ses camarades de classe.
La historia trata sobre un estudiante de arte llamado Tatsuhiko Kido. Tras mudarse a un nuevo apartamento en Tokio para asistir a la escuela de arte, encuentra un agujero en la pared. Al principio no le presta atención, pero un día ve a una chica masturbándose y se dirige a su apartamento para avisarle que existe el agujero que comunica ambos apartamentos. Intenta hablar con la chica pero ella se da la vuelta y entra en su habitación. Kido la sigue hasta que tropieza y termina sobre ella, y entonces ella toma una foto y le dice a Kido que la borrará si el acepta "exponerse" mutuamente. Con esto comienza una vida de "espionaje" entre ambos. La historia sigue a Kido a través de varias relaciones y su vida diaria mientras lidia con la situación de espiar y ser espiado por su vecina, Emiru Ikuno.
Кидо Тацухико переехал в Токио, дабы начать новую, самостоятельную жизнь студента Технической Школы. У Кидо есть талант к рисованию, но он не стремится стать великим художником. Он просто жаждет вкусить взрослой жизни в максимальной удаленности от родительского очага. В своей небольшой, съемной квартирке Кидо находит загадочное отверстие в стене, в котором можно было видеть комнату девушки по соседству. В попытках предупредить соседку о строительном недочете, способном поставить крест на интимной жизни обоих, Кидо отправляется к ней для серьезного разговора о косметическом ремонте стены. Серьезного разговора не получилось, так как Икуно Эмиру (именно так звали очаровательную красотку) была прекрасно осведомлена о дыре и открыто предложила главному герою взаимное подглядывание друг за другом. Ошалев от натиска юной вуайеристки, которая умело шантажировала его двухсмыленными снимками, Кидо вынужден был пойти у нее на поводу.
男主角城戶龍彥是位在美術專門學校進修的學生,獨自一人租房子住。某天在房間牆壁發現一個洞,他好奇的從洞看過去,卻看到隔壁房的美女生野惠美留正在自慰,而生野惠美留也從洞看到城戶龍彥。後來生野惠美留立了規則:每週一、三、五由城戶龍彥偷窺,每週二、四、六由生野惠美留偷窺,週日則公休,被偷窺者不可以刻意閃躲或是蓋住洞,要展現自己最真實的一面。
アパートで一人暮らしをする専門学校生・城戸龍彦は、ある日壁の穴を見つける。覗いて見ると隣の部屋に住む女性・生野えみるが自慰をする姿が見えた。壁の穴のことを告げに行くと、えみるは「私と覗き合いしませんか?」と、1日交替で相手を覗くことを提案する。こうして、龍彦とえみるは他人の私生活を覗き合う禁断と背徳の日々を送ることになる。
Aliases
혼자 사는 아파트에서 발견한 벽의 구멍. 들여다보니 옆방에 미녀가 있었다. "구멍이 뚫려있습니다"라고 말하러 갔더니 그녀가 말했다. 저랑 "엿보기" 하지 않을래요? 금단과 배덕의 솔리드·시추에이션 사랑이야기.
Kido Tatsuhiko si è trasferito a Tokyo per frequentare una scuola d'arte e iniziare una nuova vita. Nella sua nuova stanza c'è un piccolo buco nel muro, che inizialmente ha ignorato. Una notte, però, vede una ragazza di nome Ikuno Emiru attraverso lo spioncino. Si rivela essere una voyeur perversa che lo trascina nel suo feticismo per lo spioncino... ma entrambi finiscono per ottenere più di quanto si aspettassero.