Adapted from a Republican-era novel called "The Fate of Jinxiu", Cruel Romance tells the story of Rong Jinxiu (Chen Qiao En, a country girl who travels to Shanghai in order to discover why her entire family was killed. Along the way, she meets triad leader Zuo Zhen (Huang Xiao Ming), and after a series of accidents and misunderstandings, the two fall in love. Also vying for Jinxiu's attention is businessman Xiang Yingdong, a businessman and close friend of Zuo Zhen. Ever protective of his woman, however, Zuo Zhen refuses to let other men even come close to Jinxiu – which ultimately pays off when a villainous Japanese man tries to finish off Jinxiu and her remaining family members.
Narra la storia di Rong Jinxiu, una ragazza di campagna che si reca a Shanghai per scoprire chi ha sterminato la sua famiglia. Qui incontra un capo della mafia Zhuo Zhen, e tra incidenti e malintesi, si innamoreranno. Jonxiu attira anche le attenzioni di Xiang Yingdong, un uomo d'affari amico di Zuo Zhen, che molto protettivo della sua donna, non fa avvicinare nessun uomo a Jinxiu. Cosa accadrà quando un uomo Giapponese, cercherà di uccidere lei ed i superstiti della sua famiglia?
En 1930, Rong Jinxiu (Chen Qiao En) una chica de campo que viaja a Shanghai con el fin de descubrir por qué toda su familia fue asesinada. En el camino, conoce a Zuo Zhen (Huang Xiao Ming), y luego de una serie de accidentes y malentendidos, se enamoran. Pero Zuo Zhen deberá competir contra su amigo Xiang Ying Dong por el amor de Jin Xiu.
