Britain's Outlaws: Highwaymen, Pirates and Rogues

Few figures in British history have captured the popular imagination as much as the outlaw. From gentleman highwaymen, via swashbuckling pirates to elusive urban thieves and rogues, the brazen escapades and the flamboyance of the outlaw made them the antihero of their time - feared by the rich, admired by the poor and celebrated by writers and artists. In this three-part series, historian Dr Sam Willis travels the open roads, the high seas and urban alleyways to explore Britain's 17th- and 18th-century underworld of highwaymen, pirates and rogues, bringing the great age of the British outlaw vividly to life. Sam shows that, far from being 'outsiders', outlaws were very much a product of their time, shaped by powerful national events. In each episode, he focuses not just on a particular type of outlaw, but a particular era - the series as a whole offers a chronological portrait of the changing face of crime in the 17th and 18th centuries.

A brit történelemnek kevés alakja ragadta meg annyira a nép képzeletét, mint a törvényen kívül állók. Az úriember módjára viselkedő rablóktól a merész kalózokig, a városokban élő tolvajokig és zsiványokig - a törvényen kívülieket merész kalandjaik és elképesztő életmódjuk koruk antihőseivé tették. A gazdagok féltek tőlük, a szegények csodálták őket, az írók és művészek pedig ünnepelték. Ebben a háromrészes sorozatban dr. Sam Willis, a történész bejárja a nyílt országutakat, a távoli tengereket és a városok sikátorait, hogy felderítse a 17.-18. századi Nagy-Britannia útonállóinak, kalózainak és zsiványainak rejtett alvilágát, és felelevenítse a brit törvényen kívüliek nagy korszakát. Sam bebizonyítja, hogy a törvényen kívüliek nem hogy kívülállók nem voltak, de minden szempontból koruk gyermekeinek számítottak, zsivánnyá válásukat nagy jelentőségű történelmi események okozták. Sam Willis minden egyes epizódban nemcsak egy bizonyos fajta törvényen kívülire, de egy konkrét időszakra is összpontosít: a sorozat időrendben mutatja be a bűn világának változását a 17. és a 18. század során.

Zenginlerin korktuğu, fakirlerin hayran olduğu, yazarların göğe çıkardığı 17. ve 18. yüzyılın suçluları iyi tanınıyordu. Willis, bu suçluların, nasıl dönemlerinin ürünü olduklarını ortaya çıkarıyor.

Несколько исторических фигур Британии запомнились людям как беззаконники. Благодаря своим дерзким выходкам и романтике жизни вне закона разбойники, удалые пираты, неуловимые городские воры и бандиты стали самыми известными антигероями своего времени. Их боялись богачи, ими восхищались бедные, а писатели посвящали им книги. В этом трехсерийном фильме доктор исторических наук Сэм Уиллис отправится в путешествие по дорогам, морям и кривым улочкам, чтобы исследовать тайную жизнь разбойников, пиратов и бандитов Британии XVII-XVIII веков. Сэм покажет нам, что беззаконники - это не просто изгнанники, а ещё и продукт своего времени, созданный ключевыми социальными событиями. В каждом выпуске Сэм будет подробно рассказывать не только о каком-то определённом персонаже, а о целой эре, благодаря чему мы получим более точную картину преступной жизни XVII-XVIII веков.