Magda macht das schon!

Magda ist eine warmherzige und nicht auf den Mund gefallene polnische Pflegekraft, die sich gerade wieder einmal auf Jobsuche befindet. Prompt stellt sich die pragmatisch veranlagte Magda einfach selbst zur Pflege der körperlich eingeschränkten, aber geistig kein bisschen in die Jahre gekommenen Waltraud Holtkamp ein. Es prallen förmlich Welten aufeinander, wenn die von Sehnsucht nach einem besseren Leben geprägte Magda, die sich bei jedem Problem mit mehreren Lösungen zu helfen weiß, auf Familie Holtkamp trifft - denn dieser fehlt es zwar an nichts, trotzdem scheinen die Holtkamps ständig überfordert zu sein. Neben der etwas intoleranten Oma Waltraud gehören dabei noch die perfektionistisch veranlagte Cornelia und ihr als Ruhepol der Familie geltender Mann Tobias sowie Teenie-Tochter Leah und Nesthäkchen Luca zur Magdas neuer Arbeitgeberfamilie. Die impulsive Magda sorgt dabei mit ihrem Temperament und ihrer unkonventionellen Art für ordentlich frischen Wind im Familienleben der Holtkamps.

Magda is a warm-hearted and no-nonsense Polish nurse who is just looking for a job again. Promptly, the pragmatically inclined Magda simply sets herself up to take care of Waltraud Holtkamp, ​​who is physically handicapped but does not get a bit tired of age. Worlds collide when the yearning for a better life for Magda, who knows how to help with every problem with several solutions, hits on family Holtkamp - because he does not miss a thing, nevertheless the Holtkamps seem to be constantly overwhelmed , In addition to the somewhat intolerant grandmother Waltraud, the perfectionist Cornelia and her husband Tobias, as well as her teenage daughter Leah and little sister Luca, belong to Magda's new employer family. The impulsive Magda, with her temperament and her unconventional way, provides a fresh breeze in the family life of the Holtkamps

L'infirmière gériatrique polonaise Magda Wozniak est à la recherche d'un nouvel emploi. Par chance, elle rencontre la famille Holtkamp. Sa grand-mère grincheuse Waltraud est confinée au lit depuis un accident. Malgré l'attitude initialement négative envers la femme polonaise, Magda parvient à briser la glace et à devenir une partie intégrante de la famille.

Польская медсестра Магда Возняк ищет новую работу. По счастливой случайности она знакомится с семьёй Хольткамп. Их сварливая бабушка Вальтрауд, прикованная к постели после несчастного случая, изначально относится к польской женщине негативно. Но добросердечная и темпераментная Магда нестандартными подходами смогла сломать лед отчуждения и стать частью семьи.