Instinct (2018)

Nach seinem Ausscheiden beim CIA hat sich der ehemalige Geheimagent Dylan Reinhart als Professor und Autor einen etwas ruhigeren Alltag geschaffen. Doch als ihn die New Yorker Polizistin Lizzi Needham bittet, bei der Suche nach einem Serienkiller zu helfen, muss sich Reinhart seiner alten Fähigkeiten besinnen und alte Bekannte zu Rate ziehen. Durch seine neue Verpflichtung leidet aber auch Reinharts Privatleben, denn sein junger Ehemann Andy wusste bisher nichts von Reinharts gefährlicher CIA-Vergangenheit und ist alles andere als begeistert, als sein Partner sich an die Fersen eines Killers heftet.

Dr. Dylan Reinhart, a gifted author, university professor and former CIA operative, is lured back to his old life by NYPD Detective Lizzie Needham to help her stop a serial killer who is using Dylan’s first book as a tutorial.

Le Dr. Dylan Reinhart, écrivain talentueux, professeur d’université et ancien officier de la CIA, est obligé de reprendre du service lorsque la detective Lizzie Needham du Département de la Police de New York lui demande son aide pour arrêter un tueur en série qui utilise son premier livre comme tutoriel pour commettre ses meurtres...

פעיל סי אי יי לשעבר שבנה לעצמו חיים נורמלים כפרופסור מחונן וסופר, חוזר לחייו הקודמים כשמשטרת ניו יורק צריכה את עזרתו בתפיסת רוצח סדרתי.

L'ex agente della CIA Dylan Reinhart è diventato un tranquillo e stimato professore e romanziere apertamente gay. La sua tranquilla vita cambia quando il New York Police Department chiede il suo aiuto per catturare un serial killer che si ispira al suo ultimo romanzo per compiere i suoi omicidi. Reinhart si vede costretto ad aiutare la detective Lizzie Needham nelle indagini. Dopo gli iniziali contrasti, i due formano una coppia di perfetti investigatori.

Doktor Dylan Reinhart jest byłym agentem CIA, który po porzuceniu kariery w służbach specjalnych zaczął realizować się jako utalentowany pisarz i wykładowca akademicki. Pewnego dnia jednak zostaje poproszony przez NYPD o poprowadzenie jeszcze jednej sprawy. Z pomocą jednej z najlepszych śledczych, Lizzie Needham musi schwytać seryjnego zabójcę...

Доктор Дилан Рейнхарт — бывший сотрудник ЦРУ, который уже давно отошёл от дел и живёт «нормальной» жизнью. Однако ему приходится вернуться на службу, чтобы помочь своим бывшим коллегам поймать серийного убийцу.

Basada en el libro que publicará próximamente James Patterson, "Instinct" cuenta con Alan Cumming como un ex agente de la CIA que tendrá que volver a la acción cuando la policía de Nueva York reclame su ayuda para una investigación. El doctor Dylan Reinhart, el personaje de Cumming, es un notable autor y profesor universitario que lleva una vida discreta centrada en sus clases sobre cómo identificar comportamientos psicópatas que imparte a un grupo de estudiantes incondicionales. Pero cuando la detective de Nueva York Lizzie Needham reclama su ayuda para detener a un asesino que está utilizando su primer libro como inspiración, se interesa inmediatamente por el caso y decide abandonar su retiro y recuperar sus antiguas dotes de investigación.

講述曾任職中央情報局的情報員Dylan（Alan Cumming飾），離職後的他原本想建立了一個「正常」的生活，當起一位有才華的教授兼作家，不過當紐約警察向他尋求協助，希望他阻止個在逃的連環殺手時，他又得重回自己的舊生活了。

Entinen CIA-agentti, tohtori Dylan Reinhart, houkutellaan takaisin vanhaan elämäänsä, kun NYPD tarvitsee apua sarjamurhaajan kiinniottamisessa.

才能あふれる作家であるディラン・ラインハート博士は学生で満杯の教室で、異常行動について教鞭をとりながら、穏やかな生活を送っている。 しかし、ディランの最初の著書を悪用したと思われる連続殺人事件が起こり、NYPDの刑事、リジー・ニーダムの粘り強い説得に屈したディランは捜査に協力し、元の生活に戻ることに。