Angesichts des Klimawandels und einer drohenden globalen Überbevölkerung ist es möglich, dass die Erde schon in naher Zukunft unbewohnbar sein könnte. Kolonien im All scheinen daher eine passende Alternative zu sein, um neuen Lebensraum zu schaffen. Doch was bietet sich an – der Mond, ein Asteroid oder doch der Mars? Diese dreiteilige Dokumentation zeigt drei Möglichkeiten auf.
In view of climate change and the threat of global overpopulation, it is possible that the earth could become uninhabitable in the near future. Colonies in space therefore seem to be a suitable alternative to create new habitat. But what is available - the moon, an asteroid or Mars? This three-part documentation shows three possibilities.
Jednou to muselo přijít. Lidstvu už je Země malá, a tak se rozhlíží po dalších místech, kde by se mohlo dále rozvíjet. Logicky jsou takovými místy nejbližší vesmírná tělesa Měsíc a Mars... Je možné, že kvůli klimatickým změnám a přelidnění bude Země v nedaleké budoucnosti naprosto neobyvatelná. Kromě toho můžou na Zemi dojít přírodní zdroje, takže je lidstvo bude muset hledat jinde. Dokonce se může stát, že naši planetu zasáhne asteroid a způsobí celosvětovou katastrofu. To všechno by byly pádné důvody k tomu, abychom se přesunuli na nějakou novou orbitální vesmírnou kolonii nebo úplně jinou planetu, kde si založíme nový domov v dalekých vesmírných koloniích. Díky dnešním technologiím se dá o budoucích koloniích na Měsíci nebo Marsu uvažovat jako o něčem, co je reálné. Nejsou to pouhé představy ze sci-fi příběhů. Mohlo by k tomu dojít už v tomto století...
