戦×恋

In Val × Love, der Anime-Adaption zu Ryousuke Asakuras »Ikusa × Koi«-Manga, tauchen wir ein in das Oberschulleben des einsamen Takuma Akutsu, der seinen Spitznamen »Akuma« eigentlich zu Unrecht trägt. Mit seinem Furcht einflößenden Äußeren und seinem Auftreten, vor dem selbst die strengsten Lehrer seiner Schule zurückschrecken, wird er nicht selten in diverse Vorfälle verwickelt. So kann es schon mal passieren, dass einer seiner Mitschüler aus dem Fenster springt, um sich vor dem »großen, bösen Akuma« zu retten … Dabei hat der missverstandene Takuma doch gar kein Wort gesagt, will er doch eigentlich nichts weiter, als allein sein und in Ruhe lernen … Abseits der Angst vor Takuma, geistern seinen Mitschülern jedoch noch ganz andere Gedanken in den Köpfen herum. So schwärmt die ganze Schule für die drei Saotome-Schwestern: die engelsgleiche Natsuki, das beliebte Idol Mutsumi und die Schülerratspräsidentin Itsuyo. Doch auch bei den drei jungen Damen trügt der Schein. So sind sie drei von neun Walküren, die der Allvater Odin nach Midgard sandte, um die Welt der Menschen zu retten. Und dem ist sich auch Takuma bewusst, denn die neun Walküren haben sich kurzerhand bei ihm eingenistet, nachdem Odin beschlossen hat, ausgerechnet ihn zu deren Liebhaber zu machen! Nur durch Liebe (und das Austauschen von Intimitäten) könnten sie stark genug werden, um die bevorstehenden Kämpfe zu bestehen und so verbringt Takuma nun seine Tage damit, von seinen Mitmenschen gefürchtet und von Walküren geliebt zu werden …

High schooler Akutsu Takuma has learned to accept his lonely lot in life and is content surrounded by his studies, but when the god Odin taps him to save the world alongside nine Valkyries fueled by intimacy, Takuma can say good-bye to his solitary existence

Aliases

• Ikusa x Koi
• Vale x Love

Akutsu Takuma est un jeune lycéen qui, à cause d'un visage jugé effrayant par ses camarades de classe, n'a aucun ami. Surnommé « Akuma » (« démon ») à l'école, il ne souhaite qu'une chose dans la vie : rester seul afin d'étudier en paix. Mais un jour, son quotidien bascule : il fait la rencontre des neuf sœurs Saotome, des valkyries engagées par Odin lui-même dans l'optique de sauver le monde de la terrible attaques des démons. La cohabitation avec ces créatures ne va pas être de tout repos… d'autant que pour qu'elles déploient leur pleine puissances, ces valkyries ont besoin d'être « stimulées ». Akuma va devoir solliciter le pouvoir de l'amour s'il ne veut pas voir la Terre dévastée par le Mal !

Takuma Akustu vuole vivere una vita pacifica e solitaria dedicandosi allo studio. Il suo volto parecchio spaventoso gli impedisce di fare amicizia e gli ha procurato il soprannome “Akuma” (diavolo), ma nonostante tutto vive una vita soddisfacente e si impegna per diventare la brava persona che la sua mamma scomparsa vedeva in lui. Tutto cambia quando resta coinvolto nelle vicende delle sorelle Saotome, delle valchirie! Takuma viene convocato da Odino per allearsi alle ragazze e difendere il mondo dai demoni e dalla distruzione totale. Il potere delle valchirie deriva dall’amore quindi il ragazzo dovrà vivere con loro e diventare sempre più intimo. La prima con cui cerca di approfondire il rapporto è Natsuki, la più forte. Riusciranno Takuma e le valchirie a salvare il mondo?

人類に迫りくる悪魔を迎え撃つ9人姉妹の戦乙女（ヴァルキリー） 彼女らの原動力は1人の高校生との“恋”だった―――― 「アクマ」というあだ名をつけられるほどの強面の風貌から周囲に怯えられ、 上手く他人と関わることができない孤独な高校生・亜久津拓真。 一人の少女を助けたことをきっかけに、 悪魔と戦う9人姉妹の戦乙女（ヴァルキリー）の恋人となって育て、 人間界を守ってほしいと頼まれる。 その方法は… 戦乙女と“恋”イチャイチャをすること！！ 9人姉妹と恋人契約を結んだ拓真は彼女らと一つ屋根の下で暮らし、 様々な濃いミッションを乗り越え、彼女らを戦いへ導くことに… 恋が世界を救うことを証明せよ！ 戦乙女ヴァルキリー、発動――

Aliases

• 戦×恋（ヴァルラヴ）

인류를 위협하는 악마에 맞서 싸우는 9명의 발키리 자매. 그녀들의 힘의 근원은 1명의 고등학생과의 '사랑'이었다 '악마'라는 별명을 가지고 있을 정도로 무서운 얼굴과 외모 때문에 주위 사람들이 겁을 먹어서 다른 사람과 관계를 맺는 것이 어려운 고독한 고등학생 아쿠츠 타쿠마. 1명의 소녀를 구한 것을 계기로 악마와 싸우는 9명 발키리 자매의 연인이 되어 그녀들을 성장시켜서 인간계를 지켜달라는 부탁을 받는다. 그 방법은... 발키리와 '사랑'을 하는 것!! 9명의 자매들과 연인 계약을 맺은 타쿠마는 그녀들과 한 집에서 생활하며 다양하고 진한 미션을 극복하며 그녀들을 싸움으로 이끌게 되는데... 사랑이 세계를 구한다는 것을 증명해라! 발키리, 발동--...

Aliases

• 발×러브
• 발 러브
• 싸움 사랑

Tenho que flertar para salvar o mundo!! O colegial Takuma Akutsu tem pavor do contato humano e quer viver uma vida tranquila. É uma pena que ele não tenha escolha quando nove irmãs Valkyrie vêm invadindo sua casa! Eles o incumbiram de elevar seu nível para lutar contra os monstros que ameaçam a humanidade – e como ele fará isso, exatamente…? Ao descer e sujar ao máximo !!!

El estudiante de secundaria Akutsu Takuma aprendió a aceptar su soledad en la vida y está contento rodeado de sus estudios, pero cuando el dios Odin le escoge para salvar al mundo junto a nueve Valkyrias, Takuma puede despedirse de su solitaria existencia.

有人曾說「戀愛是少女的力量泉源」，9 位為了對抗攻擊人類世界的惡魔而來到現世的少女，在神界的主神「奧汀」主導下強行住進了原本獨居的高中生・亞久津拓真的家裡。拓真必須跟這些少女「親熱」才能夠提升對方的等級，成為「戰少女」去對付不斷出現的惡魔。偏偏拓真剛好又有「人類恐懼症」，雖然外表看起來很凶狠，內心卻非常害羞，他要如何提升少女的等級呢？

У старшеклассников не самая лёгкая жизнь. Нужно не только старательно учиться, вкладывая силы в своё будущее, но ещё и постараться наладить контакт с окружающим миром и состояться в социуме как личность. А это подчас задача не из простых. Кто-то, несмотря ни на что, продолжает бороться, вступает в клуб и ищет друзей, а вот наш главный герой Такума Акуцу примирился с тем, что школьный путь будет преодолевать в полном одиночестве, и сосредоточился на учёбе. Однако по воле божьей его судьба меняется. Инициатором выступил Один, который повелел Такуме спасти мир, а в помощники дал девять валькирий, чья сила подпитывается физическими контактами. Так что отныне Такума может смело распрощаться со своим одиноким скучным существованием!

Bóg Odyn przypisał Takumie niezwykłe zadanie zostania kochankiem dziewięciu walkirii, które zyskują siłę dzięki miłości… Licealista Takuma Akutsu jest przerażony kontaktami z innymi ludźmi, chce po prostu wieść spokojne życie. Niestety do jego domu przybywa dziewięć walkirii! Powierzyły one głównemu bohaterowi ważne zadanie, miał on podwyższyć swój poziom, aby zwalczyć potwory zagrażające ludzkości! Ale tak właściwie jak on ma temu sprostać?