Ridley Road is a thriller set against the backdrop of a swinging sixties London we haven't seen: an East End world where far right fascism is on the rise. When Vivien Epstein follows her lover into danger and he is caught between life and death, Vivien finds herself going undercover with the fascists, not only for him but for the sake of her country.
Londres, années 1960. Durant les "Swinging Sixties", l'extrème-droite se développe dans les banlieues déshéritées. Une jeune femme décide d'infiltrer un groupe fasciste pour venger son compagnon entre la vie et la mort; mais aussi pour protéger son pays.
События развиваются на фоне динамичных шестидесятых, когда в Британии подняли головы ультраправые группировки. Молодая парикмахерша из Манчестера Вивьен Эпштейн влюбляется в члена антифашисткой организации. Когда её возлюбленный оказывается в смертельной опасности, Вивьен отправляется под прикрытием в логово неонацистов.
Nuori Vivien pakenee 1960-luvun alussa kotoaan Manchesterista Lontooseen, kun hänen vanhempansa yrittävät pakottaa hänet avioliittoon epämieluisan sulhaskandidaatin kanssa. Vivien päätyy töihin kampaamoon Sohoon ja löytää svengaavasta Lontoosta myös toisen todellisuuden: voimakkaan äärioikeistolaisen liikehdinnän ja sitä vastaan taistelevat antifasistit. Juutalaistaustainen Vivien värvätään vakoojaksi, ja hänen onnistuukin liittyä antifasistiseen liikkeeseen. Hän soluttautuu aivan keskelle uusnatsiryhmän ydintä ja ryhtyy vakoilemaan näiden toimintaa.
Sarja perustuu Jo Bloomin romaaniin, jonka taustalla puolestaan ovat todelliset historialliset tapahtumat. Sarjan ja romaanin antifasistisen ryhmän esikuvana on Britanniassa 1960-luvulla toiminut 62 Group.
Ridley Road er en thrillerserie, der foregår på baggrund af de swingende tressere i London. En East End-verden, hvor den yderste højre-fascisme er i fremmarch. Da Vivien Epstein følger sin elsker ud i faren, og han er fanget mellem liv og død, finder Vivien sig selv gå undercover med fascisterne, ikke kun for ham, men også for hendes lands skyld.
Cuando Vivien Epstein acompaña a su amado a una situación peligrosa y él se ve atrapado entre la vida y la muerte, ella entra en una misión encubierta con los fascistas, no solo para ayudarlo sino por el bien de su país.
Den unga judiska hårfrisörskan Vivian Epstein väljer bort sitt bekväma medelklassliv i Manchester och går med i kampen mot fascismen i London. Hon riskerar allt för sin tro och för mannen hon älskar. Inspirerad av verkliga händelser.
בלונדון של תחילת שנות ה-60, ויויאן, בת למשפחה יהודית מסורתית ממנצ'סטר שברחה מביתה כדי להימנע מנישואין בשידוך בניגוד לרצונה, מגיעה ללונדון בעקבות אהוב לבה, ג'ק. היא מסכימה להסתנן לארגון של הניאו-נאצי קולין ג'ורדן, אליו ג'ק כבר הספיק להסתנן בעצמו, ומפתחת עם קולין מערכת יחסים מסוכנת.
