Maria Rita é uma pastora da zona da Covilhã que vai para Aveiro à procura das suas origens, e onde se apaixona por David, um advogado que tem uma relação com Vera.
Vera é filha de Henrique, um homem cego pelos negócios que herdou de gerações anteriores, e não olha a meios para atingir os seus fins. Envolve-se com Artur, que a ajuda nas suas artimanhas, enquanto tem uma obsessão pelo namorado David.
Maria Rita is a pastor in the Covilhã area who goes to Aveiro in search of her origins, and where she falls in love with David, a lawyer who has a relationship with Vera. Vera is the daughter of Henrique, a man blinded by the business he inherited from previous generations, and he does not look at the means to achieve his ends. She gets involved with Arthur, who helps her with her antics, while obsessing over her boyfriend David.
“Lazos Rotos” cuenta las aventuras de una pastora que ha pasado toda su vida en un pueblo remoto en la sierra y de repente se ve obligada a irse a vivir a la ciudad. Es una historia romántica que toca temas como la familia y la amistad, la ambición y la codicia: pero sobre todo el amor. Maria Rita vive con su abuelo, son pequeños productores de quesos tradicionales de la zona. Ella ama su vida y no la cambiaría por nada, sin embargo el mundo que conoce está en riesgo, ya que la lechería está amenazada por una inminente bancarrota